Abrollkipper

MAN TGX 26.400 6X2 Retarder Kran Epsilom 110Z

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 580.000 km, Leistung: 315 kW (428,28 PS), Erstzulassung: 10/2017, Kraftstofftyp: Diesel, Gesamtgewicht: 38.200 kg, Bremsen: Retarder, Farbe: Rot, Getriebetyp: Automatisch, Emissionsklasse: Euro6, Ausstattung: ABS, Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Klimaanlage, Standheizung, Mercedes-Benz Antos 2443 Autotransp. Kässbohrer Metago Retarder Euro 6 . für Anfragen: 0426349 * Zustand : sehr gut * EZ: 10/2017 * Eigengewicht : 13.118 kg * zul. Gesamtgewicht : 23.000 kg * Motor : 315 KW / 430 PS * Hubraum : 10.677 cm3 * Euronorm : Euro 6 * Retarter * ABS * ASR * ESP * Differentialsperre Hinterachse * AdBlue Linke seite * Nebenantrieb * Hydraulik * Abstandsregeltempomat mit Notbremsassistent * Spurhalteassistent * luftgefederter Komfortfahrersitz / Fahrer * Sitzheizung Fahrer * Dachlucke mechanisch * Licht-u. Regensensoren * elektrische Fensterheber Fahrer / Beifahrer * elektrisch beheizbare + verstellbare Spiegel * Klimaautomaitk * Schlafliege * Standheizung * Bordcomputer * Multifuntkionslenkrad * Radio / CD / AUX / USB * Federung : Luft / Luft (Vollluft) * XL Tank linke seite * Nebelscheinwerfer * Liftachse Reifen : 1.Achse : 315 / 60 R 22,5 / 20% luftgefedert 2.Achse : 245 / 70 R 17,5 / 20% luftgefedert liftachse 3.Achse : 295 / 60 R 22,5 / 30% luftgefedert Anhänger : Autotransporter Kässbohrer 007 Metago . für Anfragen: 0426350 * ABS * Zustand : sehr gut * EZ: 10/2017 Ndedpfx Ajy A Ug Rsgljc * Eigengewicht : 7.1000 kg * zul. Gesamtgewicht : 15.200 kg * BPW - Achsen * 2-Achsen luftgefedert * Hydraulischer Bedienung rechte seite Reifen * 1.Achse 275 / 70 R 22.5 40% luftgefedert * 2.Achse 275 / 70 R 22.5 35% luftgefedert ----Preis ,- Euro + 19% MwSt. Für weitere Fragen können Sie uns unter folgenden Rufnummern erreichen: Wir sprechen: Deutsch, English, français und ????? Schreibfehler, Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten.

Zustand: gebraucht, Reifengröße: -, Baujahr: 2007, Betriebsstunden: 5.800 h, Ausstattung: Kabine, Ref: 7885 Ausleger 1725 mm Schaufel Ndsdpfx Agovyk Tvjlsc Einfach- und Doppeltwirkender Hydraulikkreis Hydrauliksteuerung Servo (ISO/SAE)

Zustand: neu, Leergewicht: 5.500 kg, Gesamtgewicht: 19.500 kg, Achsen-Konfiguration: 1 Achse, Laderaumlänge: 11.800 mm, Laderaumbreite: 2.550 mm, Laderaumhöhe: 1.100 mm, Federung: Luft, Reifengröße: 215 75 17,5, Ausstattung: Kran, KALEPAR TRAILER - KLP 119V2 LKW TRANSPORTER -1x 9 ton SAF oder BPW Achsen Ndjdpfx Agjkbyt Ielsc -100% verzinkt / 100% Galvanized -ZGG: 19.500kg -Leergewicht: ca.: 5500kg -Wabco 2S-2M EBS Bremsanlage -Aspöck 24V Elektrikanlage - EU-Norm -Luftfederung -Hydraulische Seilwinde Hammerwinch 8t mit Funkfernbedienung (Teleradio) -Hydraulischer Heckausschub in voller Breite 2550mm und Länge 1500mm -Länge: 11800mm -Länge mit Aussschub: 13300mm -Breite: 2550mm -Sattelhöhe : ca. 1050mm - 1150mm ( auch andere Sattlhöhe möglich ) -Reifenmarke: Goodyear,Pirelli oder Continental zwillingsbereift Ersatzrad mit Ersatzradhalterung 24v 4,5KW Elektrohyraulikmotor für Seilwinde,Ladebühne und Heckaussschub Änderungen nach Kundenwunsch möglich Lackierung frei wählbar / Kostenlos Alle Dokumente COC,Tüv,etc. für Zulassung vorhanden. For more info: kalepar *The pictures are example. Copyright cannot be claimed. ---

Zustand: sehr gut (gebraucht), Kilometerstand: 434.460 km, Leistung: 397 kW (539,77 PS), Erstzulassung: 05/2013, Kraftstofftyp: Diesel, Achsen-Konfiguration: 6x6, Bremsen: Retarder, Emissionsklasse: Euro5, Baujahr: 2013, Ausstattung: ABS, AdBlue, Airbag, Bluetooth, Bordcomputer, Differentialsperre, EBS (Elektronisches Bremssystem), Klimaanlage, Kompressor, Navigationssystem, Nebelscheinwerfer, Retarder, Sitzheizung, Spoiler, Tachograph, Tempomat, elektrisch verstellbarer Spiegel, elektrische Fensterheberregelung, MAN TGS 26.540 Baujahr: 05/2013 Euro 5 Km-Stand: 434.460 Klimaanlage 3-Seiten-Kipper Nsdpfx Ajzfld Asgljdc Bordmatik TOP ZUSTAND

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Ausstattung: Allradantrieb, Mecalac 9 MWR Mobilbagger > Demomaschine > ca. 5 h Betriebsstunden > ca. 8.200 kg Eigengewicht > Wassergekühlter 4 Zylinder Deutz Dieselmotor mit 55,4 kW / 75 PS Leistung > Fahrgeschwindigkeit 35 km/h > Bereifung 500/45 R20 inkl. Kotflügel > Allrad, Vorderrad und Hundegang Lenkung >Verstellausleger > Knickausleger > 2 x Zusatzsteuerkreis Proportional am Joystick > Planierschild > Rückfahr- und Seitenkamera > Betankungspumpe > Klimaanlage AC Ndodpfoxbmadox Aglsc > Rundumkennleuchte > Arbeitsbeleuchtung > Zentralschmieranlage > Powertilt mit Lehnhoff HS08 Schnellwechsler (hydraulisch) > Luftgefederter Fahrersitz > Radio mit Lautprecher > 1 x Grabenräumschaufell 1600 mm starr > 1 x Tieflöffel 400 mm mit Zähne > 1 x Tieflöffel 800 mm mit Zähne Transport ? Kein Problem ! Finanzierung ? Sprechen Sie uns einfach an !

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 60.472 km, Leistung: 70 kW (95,17 PS), Erstzulassung: 04/2019, Kraftstofftyp: Diesel, Farbe: Weiß, Getriebetyp: mechanisch, Emissionsklasse: Euro6, Anzahl der Sitzplätze: 3, Laderaumlänge: 2.100 mm, Laderaumhöhe: 1.250 mm, Ausstattung: ABS, Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Klimaanlage, Rußfilter, Zentralverriegelung, Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten! Interne Nummer: 0347. Z142338 ----AUSSTATTUNG Ndjdpfxohqcn De Aglsc * Antiblockiersystem (ABS) mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBD) * Ablagen: - Ablagefach auf dem Armaturenträger - Ablagefächer in den vorderen Türen - Handschuhfach, geschlossen - Offenes Staufach im unteren Teil des Armaturenträgers - Getränkehalter vorne * Airbag: Frontairbags für Fahrer und Beifahrer * Brems-Assistent (BA) * Bremsleuchte, dritte, LED * Deckenbeleuchtung Laderaum * Drehzahlmesser * Geschwindigkeitsregelanlage und Geschwindigkeitsbegrenzer * Getriebe: 5-Gang-Schaltung * Heckflügeltüren, geschlossen mit Öffnungswinkel 180° * Kopfstützen vorn (3), höhenverstellbar * Lackierung: Uni-Lackierung * Lenkrad, höhen- und längsverstellbar * Leuchtweitenregulierung * Multi-Informations-Display u. a. mit Anzeige der Geschwindigkeit (digital), der eingestellten Geschwindigkeit bei aktivierter Geschwindigkeitsregelung, Ganganzeige (Automatik-Getriebe), Service-Anzeige, TRIP, Reichweite * Nebelscheinwerfer in den vorderen Stoßfängern integriert, mit Chrom-Umrandung * Paket: Comfort-Paket - Klimaanlage, manuell - Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung - Außenspiegel, elektrisch einstell und beheizbar - Fensterheber vorne, elektrisch, mit Auf-/Abwärtsautomatik und Einklemmschutz * Paket: Sicht-Paket - Abblendlichtautomatik - Regensensor * Partikelfilter: Rußpartikelfilter für Diesel * Polster: Stoff/Teil-Vinyl * Radio: Audiosystem - RDS-Radio mit MP3-Wiedergabefunktion - externer Audioeingang (AUX) und USB-Schnittstelle - Bluetooth-Freisprecheinrichtung * Schiebetür rechts, geschlossen * Servolenkung, elektrisch * Sitze: Doppelbeifahrersitzbank * Sitze: Fahrersitz höhenverstellbar * Sitze: Lordosenstütze Fahrer * Steckdosen 12 V - im Armaturenträger * Steckdosen 12 V - im Laderaum * Steckdosen 12 V im unteren Handschuhfach * Tagfahrlicht * Toyota Smart Cargo - Durchladesystem für zusätzliche 1,16 m Ladelänge - hochklappbare Beifahrerdoppelsitzbank für zusätzlichen Laderaum inkl. Sicherungsnetz - Mobile-Office: Bürofunktion auf dem mittleren Sitz * Trennwand geschlossen mit Fenster inkl. Schutzgitter und Innenspiegel * VSC (elektronische Stabilitätskontrolle) mit Berganfahrassistent (HAC) * Verbundglas-Frontscheibe * Verzurrösen (6) im Laderaum * Wegfahrsperre, elektronisch ... u.v.a.m. ----Das Fahrzeug ist unaufbereitet! Bundesweite Anlieferung gegen Aufpreis möglich. Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten. Gerne nehmen wir Ihr Fahrzeug in Zahlung. Finanzierung / Leasing auch ohne Anzahlung möglich! Sie haben noch Fragen? Wir beraten Sie gern!

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 548.503 km, Leistung: 338 kW (459,55 PS), Erstzulassung: 06/2019, Leergewicht: 7.645 kg, maximales Ladegewicht: 11.355 kg, Gesamtgewicht: 19.000 kg, Reifengröße: -, Achsen-Konfiguration: 4x2, Bremsen: Motorbremsung, Fahrerkabine: Fernverkehrskabine, Getriebetyp: Automatisch, Emissionsklasse: Euro6, Federung: Luft, Baujahr: 2019, Ausstattung: ABS, Airbag, Bordcomputer, Differentialsperre, Klimaanlage, Ref: LOC-VO24-1339 ZU VERMIETEN: VOLVO FH 460 Sattelzugmaschine Niedrige Kabine Hydraulik – Baujahr 2019 Zusätzliche Informationen: Preis ab 1.900 €/Monat zzgl. MwSt. Allgemeine Merkmale: Marke: Volvo Modell: FH 460 Nodjxwzi Sspfx Agljdc Baujahr: 2019 Kabinenvariante: Niedrige Kabine Motorisierung & Getriebe: Motor: Sechszylinder-Reihenmotor, Euro 6-konform Leistung: 460 PS (345 kW) Getriebe: Automatisiertes Volvo I-Shift-Getriebe Retarder: Integrierter hydraulischer Retarder Sicherheit & Komfort: Volvo VEB+ Bremssystem ESP, ABS, ASR für erhöhte Sicherheit Klimaanlage und Standheizung Fahrersitz mit pneumatischer Federung Elektrisch verstell- und beheizbare Außenspiegel Kontaktieren Sie uns jetzt für weitere Informationen und ein individuelles Angebot. Kabinenlänge: Mittel Lieferzeit (in Tagen): 1 ABS Airbag Wegfahrsperre ASR Differentialsperre Klimaanlage Klimatyp: Automatische Klimaanlage Staufach Servolenkung ESP Zentralverriegelung Bordcomputer Tempomat Elektrische Spiegel Luftgefederter Sitz Schiebedach Hydraulischer Retarder Motorbremse Leistung: 460 PS DIN Leistung: 338 kW Steuer-PS: 34 CV Hubraum: 12.777 cm³ Standgeräuschpegel: 90 dB

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 285.000 km, Leistung: 210 kW (285,52 PS), Kraftstofftyp: Diesel, Getriebetyp: Automatisch, Erstzulassung: 10/2017, nächste Prüfung (TÜV): 08/2026, Emissionsklasse: Euro5, Farbe: Schwarz, Anzahl der Sitzplätze: 5, Ausstattung: ABS, Allradantrieb, Klimaanlage, Navigationssystem, Rußfilter, Wegfahrsperre, Zentralverriegelung, Toyota Land Cruiser 200 Executive V8 4D * Top Zustand * Sehr gepflegt * Automobil * Geländewagen * SUV * Vollausstatung Ndodpfjvh Ev Uox Agljc * Luftfahrwerk * Anhängerkupplung * 2.Hand * EZ: 18.10.2017 * HU: 08/2026 * Leergewicht: 2585 Kg * Gesamtgew.: 3350 Kg * Maße: 4975 mm x 1980 mm x 1935 mm * Kilometerstand: 255000 km * Leistung: 183 kW/ 248 PS * Getriebe: Automatik * Hubraum: 4461 cm³ * Diesel * 8 Zylinder * Allrad * Servolenkung * 5 Sitzplätze * Farbe : schwarz * Innenausstattung : Volleder braun * Reifendimension: 285/50 R 20 112V * Abgedunkelte Frontscheibe * Amiente Beleuchtung * Beheizbare Frontscheibe * Elektr. Sitzeinstellung, Fensterheber, Heckklappe, Seitenspiegel * Panoramadach * Schiebedach * Schlüssellose Zentralveriegelung * Multifunktion Lederlenkrad * Lenkradheizung * Sitzheizung vorne & hinten * Sitzbelüftung vorne & hinten * Bordcomputer * Head- up Display * JBL Soundsystem * Touchscreen * Blutooth * Freisprecheinrichtung * Navigationssystem * USB * Tuner/Radio * Kamera vorne & hinten * Allwetterreifen * Leichtemetallfelgen * Dachreling * Alarmanlage * ABS * Abstandswarner * Anhängeassistent * Elektr. Wegfahrsperre * Fernlichtassistent * Gepäckraumabdeckung * Geschwindigkeitsbegrenzer * Isofix * Nebelscheinwerfer * Notbremsassistent * Notrufsystem * Regensensor * Reifendruckkontrolle * Spuralteassistent * Start-/Stopp Automatik * Verkehrszeichenerkennung * Front- Seiten und weitere Airbags * Bi- Xenon Scheinwerfer ACHTUNG !!!!! UNBEDINGT LESEN !!!!! Ausdrücklich behalten wir uns den Zwischenverkauf vor, da wir diesen Artikel auch noch auf anderen Portalen empfehlen dringend eine Besichtigung und Prüfung, damit über die Beschaffenheit und Eignung beim Käufer keine falschen Vorstellungen entstehen. Besichtigungen und Prüfungen sind jederzeit nach Terminabsprache möglich und ausdrücklich erwünscht !!! Bei den angegebenen Innenmaßen handelt es sich um ca.-Angaben. INZAHLUNGNAHME MÖGLICH FÜR FAST ALLES !!!TAUSCHGESCHÄFTE UND AUFZAHLUNG MÖGLICH !!! Ausstellungsgelände: 58285 Gevelsberg , Am Sinnerhoop 17 Öffnungszeiten: Montag ? Freitag 8.30 bis 17.00 Uhr, Samstag 8.30 bis 14.00 Uhr Ständig über 500 neue und gebrauchte Anhänger am Lager !!! Pegasus Anhänger GmbH Am Sinnerhoop 17 58285 Gevelsberg Tel.: Fax:

Zustand: neuwertig (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Kilometerstand: 285.000 km, Erstzulassung: 02/2018, Kraftstofftyp: Diesel, maximales Ladegewicht: 13.370 kg, Gesamtgewicht: 26.000 kg, Reifengröße: 315/70R22.5, Achsen-Konfiguration: 3 Achsen, Kraftstoff: Diesel, Bremsen: Retarder, Farbe: Gelb, Fahrerkabine: Nahverkehrskabine, Getriebetyp: Automatisch, Emissionsklasse: Euro6, Federung: Blatt-Luft, Anzahl der Sitzplätze: 2, Laderaumlänge: 7.600 mm, Laderaumbreite: 2.550 mm, Ausstattung: ABS, AdBlue, Berganfahrhilfe, Differentialsperre, Klimaanlage, Seilwinde, Servolenkung, Sitzheizung, Spurhalteassistent, Tempomat, Traktionskontrolle, USB-Anschluss, Zentralverriegelung, elektrisch verstellbarer Spiegel, elektrische Fensterheberregelung, IVECO 260S36 Tieflader/Plattform 3 Achsen 6x2 für den Transport von PKW, Nutzfahrzeugen, landwirtschaftlichen Maschinen usw. KOD: 12262 BAUJAHR 2018 285.000 KM RADSTAND 4800 mm EURO 6 AUTOMATIKGETRIEBE + INTARDER HINTERE LUFTFEDERUNG PLATTFORMMAßE: 8,00 x 2,55 m - Nutzbare Innenlänge: 7,60 m ABSETZFUNKTION HYDRAULISCHE SEILWINDE DRITTE ACHSE LIFTBAR UND LENKBAR HINTERRADSTÜTZEN/STABILISATOREN FERNBEDIENUNG FÜR RAMPE UND SEILWINDE NUTZLAST 13.370 kg BEREIFUNG /70 DIFFERENTIALSPERRE STAHLSTOßSTANGE KLIMAANLAGE FAHRERKABINE MIT HINTERFENSTER ZENTRALVERRIEGELUNG AUSSENSONNENBLENDE Ndsdpfx Agsx Uyt Hjloc Vanzetto Veicoli Industriali Via Rovigana, 47/G 35043 Monselice (PD) Ansprechpartner: Umberto Vanzetto Wir verfügen über: LKW, Nutzfahrzeuge, IVECO, MERCEDES, VOLVO, RENAULT, DAF, MAN, SCANIA, FIAT, DAILY, EUROCARGO, STRALIS, TRAKKER, KIPPER, ABSETZER, PLANEN-LKW, KASTENWAGEN, KÜHLWAGEN, ISOTHERMISCH, KOIBENTIERT, FESTAUFSATZ, SATTELZUGMASCHINE, ANHÄNGER, SOLO-LKW, DOPPELZUG, SATTELAUFLIEGER, FAHRGESTELL, verschiedene Modelle (Stralis, Eurocargo, Eurostar usw.), mobile Böden, Kranaufbau, Planenaufbau, Müllsammler, Farid, Müllverdichter, Tankwagen, Wanne, gebraucht, Italien, Monselice, Solesino, Padua, Tieflader, Plattformen, Autotransporter, Traktortransporter, Pannenhilfe, Venetien, zum Verkauf stehende gewerbliche Nutzfahrzeuge. BERGUNGSFAHRZEUG / PLATTFORM / TIEFLADER / MASCHINENTRANSPORT

Zustand: neu, Leergewicht: 15.420 kg, maximales Ladegewicht: 61.080 kg, Gesamtgewicht: 76.500 kg, Achsen-Konfiguration: > 3 Achsen, Laderaumlänge: 8.600 mm, Laderaumbreite: 2.540 mm, Laderaumhöhe: 900 mm, Reifengröße: 235/75/r17,5, Farbe: Grau, Ausstattung: ABS, Schwanenhals: Schwanenhals mit hinterer Abschrägung von ca. 750 mm x 10° 3 Paar Verzurrringe Hartholzbelag 30 mm stark Ladefläche: Ladefläche in ausziehbarer Ausführung mit hinterer Abschrägung von ca. 500 mm x 8° 8 Paar Verzurrringe nach außen klappbar 1 Paar Verzurrringe liegend vorne in der Ladefläche Ausschnitte im Außenrahmen der Ladefläche zum Einhängen von Spannbändern Hartholzbelag ca. 48 mm stark, über den Achsen Riffelblechbelag Zweiteilige Stahl-Rampen: Ein Paar verzinkte zweiteilige Stahl-Rampen ca. 2.750 + 1.400 x 800 mm mit ca. 48 mm starkem Hartholzbelag. Rampe mit hydraulisch auf- und einklappbaren Rampenteilen, hydraulischen Hebewerk und hydraulisch verschiebbar. Maximale Belastung pro Paar: 50.000kg. Sattelstützen: • JOST Sattelstützen (mechanisch) mit 2-Ganggetriebe für 24t Hublast (50t Prüflast) Achsen und Bereifung: BPW Achsen und Aufhängung, 4.+5. Achse nachlaufgelenkt Technische Achslast: 12.000 kg 4. und 5. Achse mit elektro-magnetische Rückfahrsperre über Rückwärtsgang und manuell zu aktivieren Bereifung 235/75 R 17.5 3PMSF Bremsanlage: Bremsanlage gemäß den EU-Vorschriften mit EBS-E (4S3M) Steckdosen und Beleuchtung: Elektroanlage gemäß EU-Vorschriften, Beleuchtung 24 Volt Ndodpfel Sl Izjx Aglsc ASPÖCK-NORDIK (ASS3) ASPÖCK-UNIBOX an der Anschlussleiste vorne mit Steckdosen 24N, 24S & 15 polig Anschluss gemäß ISO 24N ISO-1185 24S ISO-3731 15 polig ISO-12098 Lackierung: Erstklassiger und langlebiger Korrosionsschutz des standardmäßig kugelgestrahlten Schweißrahmens garantiert durch eine 2 Komponenten (2K) Zinkstaubgrundierung Eine hochwertigen 2 Komponenten (2K) Decklackierung einfarbig in MB 7350 Novagrau Heckteil metallisiert und in RAL 9010 (Reinweiß) lackiert Keine Metalliclackierung möglich Stahlkonstruktion: Stahlkonstruktion aus hochfesten Feinkornstählen Stahlqualitäten: S355J2+N/S355MC (Streckgrenze 355MPa) S690QL/S700MC (Streckgrenze 690MPa) Zubehör: Ein Reserverad mit Halter vor der Stirnwand 2" Königszapfen Eine verzinkte Stahlstirnwand ca. 400 mm hoch An der verzinkten Anschlussleiste vorne gelb-rote Luftkupplungen 2 Stück Hemmschuhe mit Halter an der Stirnwand Aufnahme im hinterem Bereich des Schwanenhalses für ALU-Anlegerampen Eine Halterung für eine Rundumleuchte am Heck des Aufliegers Verzinkte Stützen unter der Abschrägung der Ladefläche Weißes Reflektorband gemäß den EU-Vorschriften seitlich, am Auszug und hinten Rot Elektro-Hydraulikaggregat hinten unter der Ladefläche Am Schwanenhals und am Heckblech links und rechts jeweils eine Halterung für die Warntafeln inklusive Steckdose Bedienventile für die Rampen auf der rechten Aufliegerseite angebracht Ein Schmutzfänger am Heck des Aufliegers Handbuch und Beschreibung auf USB Stick 3.5" Königszapfen lose mitgeliefert Auf dem Schwanenhals ALU-Bordwände und Rückwand steckbar ca. 2.440 x 400 mm (LxH) Die hinteren verzinkten Steckrungen sind abnehmbar (Länge des Aufbaus ca. 2 560 mm) 3 Paar WADER Containertaschen in der Ladefläche für einen 20' (30') oder einen 40' Container 6 Paar Rungentaschen für Steckrungen 100 x 50 mm im Außenrahmen der Ladefläche Verbreiterungen verzinkt, ausziehbar um ca. 230 mm je Seite Liftachse an der Vorderachse mit Steuerung durch TEBS E in Abhängigkeit von der aktuellen Achslast und dem aktuellen Beladungszustand Vierkantkletterleisten 20 x 20 mm alle 200 mm auf dem Außenrahmen der Anschrägung der Ladefläche Auf den Riffelblechen, über dem Königszapfen und der La