Scania R490 SZM E6 Blatt/Luft G.Haus/Hochdach truck tractor

Scania R490 SZM E6 Blatt/Luft G.Haus/Hochdach

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 738.010 km, Leistung: 368 kW (500,34 PS), Erstzulassung: 11/2007, Kraftstofftyp: Diesel, Reifengröße: 385/55R22-5, Reifenzustand: 25 %, Achsen-Konfiguration: 4x2, Radstand: 3.700 mm, Kraftstoff: Diesel, Bremsen: Retarder, Getriebetyp: Halbautomatisch, Anzahl der Gänge: 12, Emissionsklasse: Euro5, Federung: Luft, Gesamtlänge: 5.800 mm, Gesamthöhe: 3.800 mm, Baujahr: 2007, Ausstattung: Klimaanlage, Retarder, Spoiler, = Weitere Optionen und Zubehör = - Digitaler Tachograph - Radio/CD-Spieler - Sonnenschutzklappe = Anmerkungen = Psdpfx Aewwdwuedisra lowdeck euro 5 = Weitere Informationen = Reifen Profil: 25% Federung: Luftfederung Vorderachse: Reifenmaß: 385/55R22-5; Gelenkt Reifengröße hinten: 315/70R22.5 Motorhubraum: 15.607 cc Leergewicht: 7.790 kg Zuladung: 11.210 kg zGG: 19.000 kg Höhe des Fifth Wheelers: 1,2 m = Firmeninformationen = Bei anfragen immer die lagernummer sagen bitte (8 chiffern) Bei Smz Smeets & Zonen : - seit 1976 in Geschäft, schon 65.000 verkauft/1700 pro Jahr/1000 auf Lager - Komplete Service von A-z Betreuung von Transport/ wir organisieren zolkennzeichnen (extra!) - Beladung Service zum billigste Transport weltweit Groblager von alle neue und gebrauchtteille: We advertiere immer mit unsere bestpreisen Besuchen Sie für unsere vollständige lager und information wire empfangen sie auf 130.000m2 land mit 20.000m2 lager und werkstatt volausgestatett. Shau unsere video

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: eingeschränkt funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2152, Kilometerstand: 923.000 km, Leistung: 324 kW (440,52 PS), Erstzulassung: 02/2016, Kraftstofftyp: Diesel, Leergewicht: 7.999 kg, Gesamtgewicht: 18.000 kg, Reifengröße: 295/60/22.5, Achsen-Konfiguration: 4x2, Radstand: 3.600 mm, Kraftstoff: Diesel, Kraftstofftankvolumen: 960 l, Bremsen: Intarder, Farbe: Blau, Fahrerkabine: Fernverkehrskabine, Getriebetyp: Automatisch, Emissionsklasse: Euro6, Federung: Luft, Baujahr: 2016, Ausstattung: ABS, AdBlue, Berganfahrhilfe, Bordcomputer, Differentialsperre, EBS (Elektronisches Bremssystem), Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Kfz-Zulassung, Klimaanlage, Kühlschrank, Navigationssystem, Nebelscheinwerfer, Nichtraucherfahrzeug, Retarder, Rußfilter, Servolenkung, Sitzheizung, Spoiler, Spurhalteassistent, Standheizung, Tachograph, Tempomat, Traktionskontrolle, USB-Anschluss, Zentralverriegelung, Zusatzscheinwerfer, elektrisch verstellbarer Spiegel, elektrische Fensterheberregelung, geräuscharm, zweiter Kraftstofftank, XL Fahrerhaus mit Hochdach und 2 Betten , Kühlschrank , Abstandstempomat , Berganfahrassi etc. , Spoilerpaket , 2 Tanks , , Rundumleuchten , deutsches Fahrzeug aus 1. Hand  AGR ( EGR ) und Turbolader neu !!! Verkauf nur an Gewerbetreibende und unter Ausschluß jeglicher Gewährleistung .  Pjdpfx Adeyrz Ifeisra We deliver to any GERMAN seaport  Motorschaden !!!! Motor läuft , hat starken Druck im Kurbelgehäuse Verladung möglich .

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 278.800 km, Leistung: 235 kW (319,51 PS), Erstzulassung: 11/2010, Kraftstofftyp: Diesel, Gesamtgewicht: 18.000 kg, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Farbe: Weiß, Getriebetyp: Automatisch, Emissionsklasse: Euro5, Ausstattung: ABS, * Inquiries welcome via WhatsApp * Actros 1832 MP 3 * Euro 5 * Chassis * Wheelbase approx. 3.80 m * Telligent automatic transmission * Suspension: leaf/air * Central lubrication * AdBlue * Toolbox * MB Radio CD * Bluetooth * Electric windows, electric mirrors, mirror heating Pedpfx Ador Ad A Ueijra * Differential lock * Cruise control * ASR (traction control) * Roof hatch * Air suspension seat * 3-seater * Telephone * Tyres 315/80R22.5 approx. 40-80% * German vehicle * · Net sales within the EU only against VAT deposit and proof of registration in the country of destination (confirmation of arrival) · Sale only to businesses, transport to port possible. This offer is non-binding and subject to prior sale and change. Errors and interim sales reserved. · No liability for data entry errors. Viewing by appointment only, WhatsApp

Zustand: neu, CONTAINER-TROCKENMITTEL / LUFTENTFEUCHTER für See- und Lagercontainer 600 g Luftentfeuchter mit Haken Klebevorrichtung auf der Rückseite Verpackt zu 20 Stück im PE-Beutel im Karton Nettopreis: 229,00 EUR / zzgl. 19% MwSt. inkl. Lieferung innerhalb Deutschlands - zum Aufhängen in den Containersicken - Klebevorrichtung auf der Rückseite - Platzsparende Anbringung durch flaches Produktdesign - Stabiler Haken zum Aufhängen in den Laschösen - Absorptionskapazität: > 1,2 Liter - Wirksame Bestandteile: 600g Trocknungsmittel - Ausführung: Trockenmittelkette aus mehreren zusammenhängenden Kammern, verwendete Membran gewährleistet Wasserdampfdurchlässigkeit und Reißfestigkeit - Gesamtgewicht: 0.67 kg - Maße (ca.): 910 x 165 x 25 mm - Verpackung: 20 Stück im Karton, luftdicht verpackt - Entsorgung: Normaler Gewerbemüll - Hochleistungs-Trockenmittel auf Salz-Stärke-Basis: Aufnahmekapazität min. 200 % des Eigengewichts (unabhängig getestet), Wirkdauer mehr als 60 Tage - schnelle und gleichmäßige Feuchtigkeitsaufnahme durch aufeinander abgestimmte Komponenten, Feuchtigkeit wird sicher eingeschlossen - Effektive Verhinderung von Ladungsschweiß und Containerregen durch Reduzierung der relativen Feuchte im Container – Schimmel, Rost und sich ablösende Etiketten haben keine Chance! - Wirksamkeit unter Real- und Laborbedingungen bestätigt für diverse Transportarten, Klimazonen und Lagerstandorte, u.a. keine Leistungsbeeinträchtigung beim Laborversuch mit extremen Temperaturschwankungen zwischen -40°C und +37°C - Lebensmittelrechtlich unbedenklich bei Langzeitlagerung im indirekten Kontakt UNSERE LEISTUNGEN: Prjdpfxst Ef Two Adioa - Containerverkauf: alle Größen und Typen / neu und gebraucht - Europaweite Lieferung per LKW / Seitenlader / Bahn / Binnenschiff - Internationale Spedition per Seefracht - Containerreparatur - Containerumbau - Containerzubehör und Ersatzteile ZAHLUNGSBEDINGUNGEN: - Vorkasse: der Rechnungsbetrag ist vor Auslieferung oder Leistungserbringung vollständig auf das angegebene Bankkonto zu überweisen. Die Bestellung wird nach Eingang der Zahlung bearbeitet. - Zahlung per Banküberweisung: Die Rechnungsbeträge sind innerhalb von 7 Tagen nach Rechnungsdatum auf das angegebene Bankkonto zu überweisen - Zahlung per PayPal: PayPal-Zahlungen sind möglich, unter Berücksichtigung einer zusätzlichen PayPal-Gebühr von 2,49 Prozent. WEITERE INFORMATIONEN: - Rechnung mit ausgewiesener MwSt. (19 %). - Die Container befinden sich im Leerdepot im Antwerpener Hafen. - Wir vertreiben viele weitere neue + gebrauchte Container aller Typen + Größen. - Wir erstellen Ihnen gerne kostenlos und unverbindlich ein persönliches Angebot für Container inkl. der Lieferung und einer eventuellen Abladung. SICHERN SIE IHRE CONTAINER: Zur Sicherung Ihrer Container und der darin gelagerten Gegenstände gegen Diebstahl bieten wir Containerschlösser an. Das Containerschloss wird um die Türstangen gelegt, zusammengeschoben und durch das integrierte Zylinderschloss verriegelt. KONTAKTIEREN SIE UNS: Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne jederzeit zur Verfügung!

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 322.000 km, Leistung: 302 kW (410,61 PS), Erstzulassung: 04/2015, Kraftstofftyp: Diesel, Achsen-Konfiguration: > 3 Achsen, Getriebetyp: Halbautomatisch, Emissionsklasse: Euro6, Laderaumvolumen: 9 m³, Ausstattung: ABS, Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Klimaanlage, Scania Autobetonmischer Scania P410 8X4 Kupplung + Automatik ca. 322.000km 5 Stück verfügbar Deutsche Zulassungspapiere Blatt/Blatt Federung Stetter 9m³ Hardox Bereifung ca 70% Prodpszlzlcofx Adioa Alle Angaben sind ohne Gewähr, für etwaige Fehler wird keine Haftung übernommen. Zwischenverkauf vorbehalten. Verkauf nur an gewerbliche Abnehmer Fotos wurden nur zum Zwecke des Kundenschutzes bearbeitet.----Scania Concrete Mixer Truck Scania P410 8x4 Manual + Automatic Transmission Approx. 322,000 km 5 units available German registration documents Leaf spring suspension Stetter 9 m³ Hardox Tires approx. 70% All information is provided without warranty, no liability is assumed for any errors. Subject to prior sale. Sale to commercial buyers only. Photos have been edited solely for the purpose of customer protection.

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 875.544 km, Leistung: 412 kW (560,16 PS), Erstzulassung: 10/2016, Kraftstofftyp: Diesel, Leergewicht: 8.100 kg, maximales Ladegewicht: 9.900 kg, Gesamtgewicht: 18.000 kg, Achsen-Konfiguration: 4x2, Radstand: 3.600 mm, Bremsen: Retarder, Farbe: Gelb, Fahrerkabine: Fernverkehrskabine, Getriebetyp: Automatisch, Emissionsklasse: Euro6, Federung: Luft, Anzahl der Betten: 2, Anzahl der Sitzplätze: 2, Ausstattung: ABS, Bordcomputer, Differentialsperre, Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Navigationssystem, Rußfilter, Standheizung, Tempomat, Traktionskontrolle, Zentralverriegelung, , (DE), MAN TGX 18.560 Standard SZM Schadstoffklasse Euro 6, Radformel 4x2, Automatik, Retarder, XXL Kabine, Luft/Luft Federung, Tempomat, 2 Betten, Standheizung, Standklima, Klimaanlage, Navigation, Kühlschrank, Alufelgen, Hubraum 15.256 ccm, Leergewicht 8.100 kg, Nutzlast 9.900 kg, Radstand 3,60 m, Reifen 10/10 mm, 1. Hand, Video: , , Wir kaufen auch Ihren Lkw oder nehmen ihn in Zahlung., Online-Besichtigung über WhatsApp und Viber., Wir können die Lieferung zu Ihrer Adresse in Deutschland und Europa oder zu den internationalen Häfen gegen Aufpreis organisieren., Auf Wunsch können wir auch Qualitätssicherung aus der Ferne, indem wir für Sie TÜV machen (kostenpflichtig) anbieten., Schnelle und einfache Finanzierungsmöglichkeiten für Kunden aus Deutschland., Bei Export außerhalb der EU muss die gesetzliche Mehrwertsteuer als Kaution hinterlegt werden. Irrtümer und Zwischenhandel vorbehalten., Weitere Angebote finden Sie auf unserer Website . Wir beantworten gerne alle Ihre Anfragen., Deutsch und Englisch: ,, Tschechisch, Französisch, Russisch, Bulgarisch, Deutsch und Englisch: ., Alle Angaben ohne Gewähr inkl. Ausstattung und Zubehör., ----, (EN), MAN TGX 18.560 standard tractor unit Euro 6 emissions standard, 4x2 wheel configuration, Automatic transmission, Retarder, XXL Cabin, Air/air suspension, Cruise control, 2 beds, Auxiliary heating, Auxiliary cooling, Air conditioning, Navigation, Refrigerator, Aluminum rims, Engine displacement 15,256 cc, Unladen weight 8,100 kg, Payload 9,900 kg, Wheelbase 3,60 m, Tires 10/10 mm, First owner?, Video: , , We can organize a delivery to your address in Germany and Europe or to the international ports for extra charge., On request, we can offer quality assurance from a distance by doing MOT for you (chargeable)., Fast and easy financing options for customers from Germany., For export outside the EU, the legal VAT has to be paid as a deposit. Errors and intermediate trade reserved., For more offers visit our website . We are happy to answer all your questions., German and English: ,, Czech, French, Russian, Bulgarian, German and English: ., All data without guarantee incl. equipment and accessories. Prjdpjx Td Tuofx Adisa

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 941.000 km, Leistung: 353 kW (479,95 PS), Erstzulassung: 01/2012, Kraftstofftyp: Diesel, Gesamtgewicht: 18.000 kg, Achsen-Konfiguration: 4x2, Bremsen: Retarder, Farbe: Rot, Fahrerkabine: Fernverkehrskabine, Getriebetyp: Automatisch, Emissionsklasse: Euro5, Federung: Blatt-Luft, Anzahl der Sitzplätze: 2, Ausstattung: ABS, Kabine, Klimaanlage, Nebelscheinwerfer, Sitzheizung, Spoiler, Tempomat, Traktionskontrolle, Zusatzscheinwerfer, Fahrzeugstandort: im Zulauf / in transit, Grr. Haus, 1x Komfortsitz, 1x Liege, Sitzheizung, E-Spiegel, Spiegel beheizbar, E-Fenster links, E-Fenster rechts, Klimaanlage, Sonnenblende, Tempomat, E-Glasdach, ABS (Antiblockiersystem), Antriebs-Schlupfregelung (ASR), Retarder, Automatik, Dachspoiler, Seitenspoiler, Rahmenverkleidung, Nebelscheinwerfer, Fernscheinwerfer, Arbeitsscheinwerfer, Blatt-Luft-Federung, Alu-Tank, Umweltplakette grün Alle Angaben ohne Gewähr da sich das Fahrzeug im Zulauf befindet! ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! Prjdpfx Aox Sr Ecodiea - .

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 144.325 km, Leistung: 110 kW (149,56 PS), Erstzulassung: 02/2003, Kraftstofftyp: Diesel, Leergewicht: 4.550 kg, maximales Ladegewicht: 2.940 kg, Gesamtgewicht: 7.490 kg, Reifengröße: 215/75R17,5, Achsen-Konfiguration: 4x2, Radstand: 3.620 mm, Bremsen: Motorbremsung, Farbe: Orange, Fahrerkabine: Nahverkehrskabine, Getriebetyp: mechanisch, Emissionsklasse: Euro3, Federung: Blatt, Anzahl der Sitzplätze: 2, Gesamtlänge: 6.500 mm, Gesamtbreite: 2.250 mm, Gesamthöhe: 2.800 mm, Laderaumlänge: 4.100 mm, Laderaumbreite: 2.470 mm, Laderaumhöhe: 500 mm, Ausstattung: ABS, Anhängerkupplung, Kabine, Klimaanlage, Kompressor, Nebelscheinwerfer, Servolenkung, Sitzheizung, Standheizung, Zusatzscheinwerfer, geräuscharm, Fahrzeugstandort: Bovenden, Lg. Haus, 1x Komfortsitz, Sitzheizung, Heckfenster, E-Spiegel, Spiegel beheizbar, Klimaanlage, Standheizung, Schalter 6, ABS (Antiblockiersystem), Konstantdrossel, Rahmenverkleidung, Nebelscheinwerfer, Rundumleuchte, Staukasten, Blattfederung, AHK Kugelkopf, AHK Luft+Licht, Lärmarm G1, U-Schutz, Umweltplakette gelb Radstand: 3620 mm Aufbau: Pritschenaufbau mit Alu-Bordwänden 3,5t Vorderachse, Hinterachse H2 6,2t/7,2t Tellerrad 325, Telligent-Bremssystem mit ABS, Scheibenbremse an Vorder- und Hinterachse, Stabilisator Hinterachse verstärkt, Warmluft-Zusatzheizung Webasto Air Top 2000, Tankinhalt: 125l, Motorbremse mit Konstantdrossel, Fahrer Airbag, ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! Pedsvhh Itjpfx Adisra - .

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 931.481 km, Leistung: 310 kW (421,48 PS), Erstzulassung: 12/2013, Kraftstofftyp: Diesel, Achsen-Konfiguration: 4x2, Radstand: 3.700 mm, Kraftstoff: Diesel, Farbe: Rot, Getriebetyp: Automatisch, Anzahl der Gänge: 12, Emissionsklasse: Euro6, Baujahr: 2013, Ausstattung: ABS, Bordcomputer, Differentialsperre, Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Klimaanlage, Servolenkung, Spoiler, Tempomat, Zentralverriegelung, elektrisch verstellbarer Spiegel, elektrische Fensterheberregelung, - Heizung - Klimaanlage - Radio - Reserverad - Sonnenschutzklappe Prodpsxt T A Nefx Adisa Mercedes-Benz Actros 4 2-Achser 1842 4x2 SZM Big Hause Mercedes-Benz 1842LS G.Haus/Hochdach Blatt/Luftgefedert Sonderausstattung Ambiente-Beleuchtung LED Drucklufthörner (2) auf Fahrerhausdach Federung: Vorderfedern 7,5 t 2 Blatt Integralheck Komfortliege oben breit Luftansaugung hinter Fahrerhaus Luftleitkörper Dach (rastbar) und seitlich Mercedesstern beleuchtet Montageplatte / Sattelplatte 40 mm für Sattelkupplung Reifendruck-Kontrollsystem Sattelkupplung wartungsarm Sicherungsautomat Sitze im Fahrerhaus: Fahrersitz Schwingsitz Komfort Stahlfelgen 11.75x22.5 (an Vorderachse) Steckdose 12V im Beifahrerfussraum Steckdose 24V im Beifahrerfussraum zusätzlich Wärmeisolierung zusätzlich Weitere Ausstattung Achslast Vorderachse 7,5 t Actros 4 Anhängersteckdose 24V / 15-polig Auspuff nach rechts außen Druckluftbehälter Stahl Drucklufteinheit mittel Komfort Federung: Vorderfederbock Aluminium Frontscheibe getönt Generator 100 A Hinterachse Tellerrad 440 Karosserie/Aufbau: Sattelzugmaschine Komfortliege unten Komfortschließanlage Kommunikationsschnittstelle Kotflügel 3-teilig Kühlerjalousie Lenkhelfpumpe geregelt Luftpresser 2-stufig Motorraum-Kapselung Rampenspiegel Restwärmeausnutzung Sitzbezug / Polsterung: Stoff Sitze im Fahrerhaus: Beifahrerfunktionssitz Sitze im Fahrerhaus: Fahrersitzlehne umklappbar Spannungswandler 24V / 12V 10 A Spritzschutz vorn Stabilisator Vorderachse Stauklappe außen links Steckdose Fahrerhaus 24V Tachograph / EG-Kontrollgerät Türverlängerung für Fahrerhaus Unterbodenverkleidung aerodynamisch geformt Unterfahrschutz vorn Vorbereitung CB-Funk Vorbereitung Mauterfassung Vorderachse gekröpft Wasserpumpe geregelt Zusatzheizung (Wasser) IDNR 154 Full Fairing Full Service HistoryGerne erwarten wir Sie zur Beratung, Vertragsunterzeichnung oder Fahrzeugabholung bei uns im Autohaus. Bitte vereinbaren Sie einen Termin. Wenn Sie nicht zu uns ins Autohaus kommen können, bieten wir Ihnen die komplette Abwicklung per Telefon/E-Mail/WhatsApp/Fax an. Auf Wunsch liefern wir Ihnen Ihr neues Fahrzeug direkt vor Ihre Tür. Das bedeutet für Sie bester Preis, maximale Sicherheit und Bequemlichkeit beim Autokauf. Inzahlungnahme Sehr gerne nehmen wir Ihren Gebrauchtwagen in Zahlung. Wir bieten Ihnen die Möglichkeit einer digitalen Fahrzeugbewertung anhand Ihrer Fahrzeugbilder auch ohne Autohausbesuch. Unser spezialisiertes Ankauf Team bietet Ihnen einen garantierten Höchstpreis. Auf Wunsch liefern wir Ihnen Ihren neuen „Gebrauchten“ deutschlandweit direkt vor die Haustür und nehmen Ihren Gebrauchtwagen mit zurück. Finanzierung - Leasing Direkte Zusage und Altkreditablösung. Ihr spezieller Partner für PKW, Transporter ,Nutzfahrzeuge und Baumaschinen ITC Gmbh & Co KG Siemensstaße:7 32312 Lübbecke ( Industriegebiet ) Besuchen Sie uns auf unserer Webseite unter Ständig über 400 Fahrzeuge am Lager Die gemachten Angaben in Anzeigen, Internet, Preisschildern und Bildern sind unverbindliche Beschreibungen und dienen nicht als zugesicherte...

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 198.342 km, Leistung: 130 kW (176,75 PS), Erstzulassung: 11/2003, Kraftstofftyp: Diesel, Gesamtgewicht: 11.990 kg, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, nächste Prüfung (TÜV): 08/2026, Farbe: Blau, Getriebetyp: mechanisch, Emissionsklasse: Euro3, Laderaumlänge: 6.000 mm, Laderaumbreite: 2.300 mm, Ausstattung: ABS, Klimaanlage, Kran, Standheizung, * Sonnenblende * ABS * ASR * Radio * Standheizung * Tempomat * Lufthörner * Berganfahrhilfe * analoger Tacho * Spiegel elektr. verstellbar * Spiegelheizung * Dachluke * Heckfenster * Fahrerkomfortsitz * Sitzheizung Prjdpfx Adjzq Th Toioa * 3. Sitz * Diff.-Sperre Hinterachse * Rundumkennleuchte orange * Lufttrockner * Kugelkopfkupplung * Rangiermaul * 6-Gang * Federung: Blatt-Luft * Nutzlast:3650 * Dauerbremse: Motorbremse ----Spezialaufbau: Kran: MKG HMK 91 Ta3, faltbar, 3-fach hydraulischer Ausschub, rechts/links Bedienung. Abgelesenes Lastdiagramm: Hebt bei 2.3m-3.86t, 4.2m-2.07t, 6.1m-1.39t, 8m-1.05t.----Aufbau: Omars Bergeplateau ''Bergemeister 5200-6'', zul. Belastung max. 6.000 kg, hydraulisch ausfahrbare Rampen, Flursteuerung. Hydraulische Hubbrille Omars F 03 T, Tragkraft max. 3.000 kg. Hydraulische Seilwinde Ramsey Winch HD-P 42 mit Funkfernbedienung, Seildurchmesser 11 mm, max. Zugkraft: 4.300 kg Verkauf nur an Gewerbetreibende. BEI EXPORT IST NUR DER NETTOPREIS ZU BEZAHLEN !!!!! ALLE ANGABEN OHNE GEWÄHR INS. AUSSTATTUNG+ZUBEHÖR.Grundlage aller Kaufverträge, Rechnungen, Proforma-Rechnungen, Bestellungen, Verkaufsgespräche sind unsere AGBs (Siehe dazu Impressum).