Magni Rth 6.31 Sh / 6To Hubkraft / Funk / Neu gebraucht kaufen (18.916)

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: NEU, Leistung: 18,2 kW (24,75 PS), Tragkraft: 680 kg, Hubhöhe: 16.000 mm, Plattformlänge: 3.980 mm, Plattformbreite: 1.830 mm, Gesamtgewicht: 8.560 kg, Transportlänge: 4.880 mm, Transportbreite: 2.330 mm, Transporthöhe: 2.470 mm, Kraftstofftyp: Diesel, Reifengröße: 315/55/D20, Farbe: Rot, Ausstattung: Allradantrieb, Technische Eigenschaften Arbeitshöhe: 18 m Plattformhöhe: 16 m Tragkraft: 680 kg Kedpfxjqi Igbj Abnjdn Steigfähigkeit: 30% Gesamtgewicht: 8560 kg Antrieb: Elektro Stützen: Ja 24 Monate Gewährleistung Neugerät

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Leistung: 3,3 kW (4,49 PS), Tragkraft: 454 kg, Hubhöhe: 10.000 mm, Plattformlänge: 2.880 mm, Plattformbreite: 1.520 mm, Gesamtgewicht: 4.400 kg, Transportlänge: 3.840 mm, Transportbreite: 1.760 mm, Transporthöhe: 1.820 mm, Kraftstofftyp: elektrisch, Reifengröße: 26 x 12-16,5, Farbe: Rot, Ausstattung: Allradantrieb, Technische Eigenschaften Kjdpfsqi Iftex Abnjdn Arbeitshöhe: 12 m Plattformhöhe: 10 m Tragkraft: 454 kg Steigfähigkeit: 40% Gesamtgewicht: 4400 kg Antrieb: Elektro Stützen: Ja 24 Monate Gewährleistung Neugerät

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: NEU, Leistung: 36,4 kW (49,49 PS), Tragkraft: 750 kg, Hubhöhe: 20.000 mm, Plattformlänge: 4.590 mm, Plattformbreite: 2.250 mm, Gesamtgewicht: 13.000 kg, Transportlänge: 4.950 mm, Transportbreite: 2.460 mm, Transporthöhe: 3.000 mm, Kraftstofftyp: Diesel, Reifengröße: 36 x 14-20, Farbe: Rot, Ausstattung: Allradantrieb, Technische Eigenschaften Arbeitshöhe: 22 m Plattformhöhe: 20 m Tragkraft: 750 kg Steigfähigkeit: 40% Gesamtgewicht: 13.000 kg Antrieb: Diesel Kdodpfx Aoqi Igfebnen Stützen: Ja 24 Monate Gewährleistung Neugerät

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: NEU, Leistung: 36,4 kW (49,49 PS), Tragkraft: 750 kg, Hubhöhe: 20.000 mm, Plattformlänge: 4.590 mm, Plattformbreite: 2.250 mm, Gesamtgewicht: 13.000 kg, Transportlänge: 4.950 mm, Transportbreite: 2.460 mm, Transporthöhe: 3.000 mm, Kraftstofftyp: elektrisch, Reifengröße: 36 x 14-20, Farbe: Rot, Ausstattung: Allradantrieb, Technische Eigenschaften Arbeitshöhe: 22 m Plattformhöhe: 20 m Tragkraft: 750 kg Steigfähigkeit: 30% Gesamtgewicht: 13.400 kg Kdedpfxeqi Ifze Abnon Antrieb: Elektro Stützen: Ja 24 Monate Gewährleistung Neugerät

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: NEU, Leistung: 0,87 kW (1,18 PS), Tragkraft: 540 kg, Hubhöhe: 6.000 mm, Plattformlänge: 2.270 mm, Plattformbreite: 1.120 mm, Gesamtgewicht: 1.990 kg, Transportlänge: 2.480 mm, Transportbreite: 1.150 mm, Transporthöhe: 1.700 mm, Kraftstofftyp: elektrisch, Reifengröße: 381 x 127 mm, Farbe: Rot, Technische Eigenschaften Arbeitshöhe: 8 m Plattformhöhe: 6 m Tragkraft: 540 kg Steigfähigkeit: 25% Gesamtgewicht: 2035 kg Antrieb: Elektro 24 Monate Gewährleistung Neugerät Kjdpfx Absqi Id Djnjdn

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: NEU, Leistung: 0,87 kW (1,18 PS), Tragkraft: 408 kg, Hubhöhe: 6.000 mm, Plattformlänge: 2.270 mm, Plattformbreite: 810 mm, Gesamtgewicht: 2.160 kg, Transportlänge: 2.480 mm, Transportbreite: 830 mm, Transporthöhe: 1.770 mm, Kraftstofftyp: elektrisch, Reifengröße: 381 x 127 mm, Farbe: Rot, Technische Eigenschaften Arbeitshöhe: 8 m Plattformhöhe: 6 m Tragkraft: 380 kg Steigfähigkeit: 25% Kjdpfjqkkztjx Abnodn Gesamtgewicht: 2160 kg Antrieb: Elektro 24 Monate Gewährleistung Neugerät

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: NEU, Leistung: 18,2 kW (24,75 PS), Tragkraft: 363 kg, Hubhöhe: 12.300 mm, Plattformlänge: 2.880 mm, Plattformbreite: 1.520 mm, Gesamtgewicht: 5.050 kg, Transportlänge: 3.840 mm, Transportbreite: 1.760 mm, Transporthöhe: 1.970 mm, Kraftstofftyp: Diesel, Reifengröße: 26 x 12-16,5, Farbe: Rot, Ausstattung: Allradantrieb, Technische Eigenschaften Arbeitshöhe: 14,30 m Kdodpfx Aeqi If Nebnjn Plattformhöhe: 12,30 m Tragkraft: 363 kg Steigfähigkeit: 40% Gesamtgewicht: 5050 kg Antrieb: Diesel Stützen: Ja 24 Monate Gewährleistung Neugerät

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: NEU, Leistung: 3,3 kW (4,49 PS), Tragkraft: 454 kg, Hubhöhe: 10.000 mm, Plattformlänge: 2.880 mm, Plattformbreite: 1.520 mm, Gesamtgewicht: 4.400 kg, Transportlänge: 3.840 mm, Transportbreite: 1.760 mm, Transporthöhe: 1.820 mm, Kraftstofftyp: Diesel, Reifengröße: 26 x 12-16,5, Farbe: Rot, Ausstattung: Allradantrieb, Technische Eigenschaften Arbeitshöhe: 12 m Plattformhöhe: 10 m Tragkraft: 454 kg Steigfähigkeit: 40% Gesamtgewicht: 4300 kg Ksdpfxoqi If Eo Abnsdn Antrieb: Diesel Stützen: Ja 24 Monate Gewährleistung Neugerät

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Leistung: 3,3 kW (4,49 PS), Tragkraft: 750 kg, Hubhöhe: 20.000 mm, Plattformlänge: 4.300 mm, Plattformbreite: 1.190 mm, Gesamtgewicht: 12.350 kg, Transportlänge: 4.720 mm, Transportbreite: 1.250 mm, Transporthöhe: 2.990 mm, Kraftstofftyp: elektrisch, Reifengröße: 28 x 10-22, Farbe: Rot, Ausstattung: Allradantrieb, Technische Eigenschaften Arbeitshöhe: 22 m Plattformhöhe: 20 m Tragkraft: 750 kg Steigfähigkeit: 25% Gesamtgewicht: 12.350 kg Antrieb: Elektro Stützen: Ja 24 Monate Gewährleistung Neugerät Kjdpsqi Ifhefx Abnsdn

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Leistung: 0,4 kW (0,54 PS), Tragkraft: 240 kg, Hubhöhe: 3.900 mm, Plattformlänge: 1.290 mm, Plattformbreite: 700 mm, Gesamtgewicht: 880 kg, Transportlänge: 1.440 mm, Transportbreite: 760 mm, Transporthöhe: 1.670 mm, Kraftstofftyp: elektrisch, Reifengröße: 230 x 80 mm, Farbe: Rot, Technische Eigenschaften Arbeitshöhe: 5,60 m Plattformhöhe: 3,60 m Tragkraft: 240 kg Steigfähigkeit: 25% Gesamtgewicht: 920 kg Antrieb: Elektro 24 Monate Gewährleistung Neugerät Kodpfoqi Idrjx Abnodn

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: NEU, Leistung: 0,87 kW (1,18 PS), Tragkraft: 272 kg, Hubhöhe: 8.000 mm, Plattformlänge: 2.270 mm, Plattformbreite: 810 mm, Gesamtgewicht: 2.230 kg, Transportlänge: 2.480 mm, Transportbreite: 830 mm, Transporthöhe: 1.900 mm, Kraftstofftyp: elektrisch, Reifengröße: 381 x 127 mm, Farbe: Rot, Technische Eigenschaften Arbeitshöhe: 10 m Plattformhöhe: 8 m Tragkraft: 230 kg Steigfähigkeit: 25% Gesamtgewicht: 2230 kg Kodpfjqi Idnjx Abnsdn Antrieb: Elektro 24 Monate Gewährleistung Neugerät

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: NEU, Leistung: 36,8 kW (50,03 PS), Tragkraft: 680 kg, Masttyp: ausziehbar, Hubhöhe: 13.000 mm, Plattformlänge: 3.350 mm, Plattformbreite: 1.830 mm, Gesamtgewicht: 8.200 kg, Transportlänge: 4.880 mm, Transportbreite: 2.270 mm, Transporthöhe: 2.280 mm, Kraftstofftyp: Diesel, Reifengröße: 33 x 12-20, Farbe: Rot, Ausstattung: Allradantrieb, Technische Eigenschaften Arbeitshöhe: 15 m Plattformhöhe: 13 m Tragkraft: 680 kg Steigfähigkeit: 40% Gesamtgewicht: 7870 kg Kdedpfx Abjqi If Tjnjn Antrieb: Diesel Stützen: Ja 24 Monate Gewährleistung Neugerät

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: NEU, Leistung: 1 kW (1,36 PS), Tragkraft: 230 kg, Masttyp: ausziehbar, Hubhöhe: 5.800 mm, Plattformlänge: 1.670 mm, Plattformbreite: 740 mm, Gesamtgewicht: 1.415 kg, Transportlänge: 1.860 mm, Transportbreite: 760 mm, Transporthöhe: 1.820 mm, Kraftstofftyp: elektrisch, Reifengröße: 305 x 100 mm, Farbe: Rot, Technische Eigenschaften Arbeitshöhe: 7,60 m Plattformhöhe: 5,60 m Tragkraft: 230 kg Steigfähigkeit: 25% Gesamtgewicht: 1300 kg Antrieb: Elektro 24 Monate Gewährleistung Neugerät Kdjdoqi Idvspfx Abnen

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Leistung: 0,87 kW (1,18 PS), Tragkraft: 408 kg, Masttyp: ausziehbar, Hubhöhe: 11.800 mm, Plattformlänge: 2.270 mm, Plattformbreite: 1.120 mm, Gesamtgewicht: 3.250 kg, Transportlänge: 2.480 mm, Transportbreite: 1.190 mm, Transporthöhe: 2.090 mm, Kraftstofftyp: elektrisch, Reifengröße: 381 x 127 mm, Farbe: Rot, Technische Eigenschaften Arbeitshöhe: 13,80 m Plattformhöhe: 11,80 m Kedpoqi Ifaefx Abnodn Tragkraft: 320 kg Steigfähigkeit: 25% Gesamtgewicht: 2990 kg Antrieb: Elektro 24 Monate Gewährleistung Neugerät

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Leistung: 0,87 kW (1,18 PS), Tragkraft: 250 kg, Masttyp: ausziehbar, Hubhöhe: 13.700 mm, Plattformlänge: 2.270 mm, Plattformbreite: 1.120 mm, Gesamtgewicht: 3.220 kg, Transportlänge: 2.480 mm, Transportbreite: 1.190 mm, Transporthöhe: 2.220 mm, Kraftstofftyp: elektrisch, Reifengröße: 381 x 127 mm, Farbe: Rot, Technische Eigenschaften Arbeitshöhe: 15,70 m Plattformhöhe: 13,70 m Tragkraft: 250 kg Steigfähigkeit: 25% Gesamtgewicht: 3220 kg Antrieb: Elektro 24 Monate Gewährleistung Neugerät Kedjqi Ifdopfx Abnodn

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: NEU, Leistung: 18 kW (24,47 PS), Tragkraft: 454 kg, Hubhöhe: 28.300 mm, Plattformlänge: 2.440 mm, Plattformbreite: 910 mm, Gesamtgewicht: 18.900 kg, Transportlänge: 8.820 mm, Transportbreite: 2.500 mm, Transporthöhe: 2.960 mm, Kraftstofftyp: elektrisch, Reifengröße: 385/45-28, Farbe: Rot, Ausstattung: Allradantrieb, Technische Eigenschaften  Arbeitshöhe: 30,30 m  Plattformhöhe: 28,30 m  Reichweite: 23 m  Tragkraft: 545 kg Steigfähigkeit: 30% Kodpfx Ajqi Ig Aebnjdn Gesamtgewicht: 18.900 kg Antrieb: Elektro 24 Monate Gewährleistung Neugerät  

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: NEU, Leistung: 18 kW (24,47 PS), Tragkraft: 454 kg, Hubhöhe: 22.800 mm, Plattformlänge: 2.440 mm, Plattformbreite: 910 mm, Gesamtgewicht: 14.300 kg, Transportlänge: 7.820 mm, Transportbreite: 2.500 mm, Transporthöhe: 2.960 mm, Kraftstofftyp: elektrisch, Reifengröße: 385/45-28, Farbe: Rot, Ausstattung: Allradantrieb, Technische Eigenschaften Arbeitshöhe: 24,30 m Plattformhöhe: 22,30 m Reichweite: 17,80 m Tragkraft: 454 kg Kedpfxeqi Igqo Abnjdn Steigfähigkeit: 30% Gesamtgewicht: 14.300 kg Antrieb: Elektro 24 Monate Gewährleistung Neugerät

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: NEU, Leistung: 18 kW (24,47 PS), Tragkraft: 300 kg, Hubhöhe: 22.800 mm, Plattformlänge: 2.440 mm, Plattformbreite: 910 mm, Gesamtgewicht: 14.300 kg, Transportlänge: 7.820 mm, Transportbreite: 2.500 mm, Transporthöhe: 2.960 mm, Kraftstofftyp: elektrisch, Reifengröße: 385/45-28, Farbe: Rot, Ausstattung: Allradantrieb, Technische Eigenschaften Arbeitshöhe: 24,30 m Plattformhöhe: 22,30 m Reichweite: 17,10 m Tragkraft: 300 kg Steigfähigkeit: 45% Gesamtgewicht: 17.200 kg Antrieb: Elektro 24 Monate Gewährleistung Neugerät Kdjdjqi Ig Hepfx Abnon

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: NEU, Leistung: 55,4 kW (75,32 PS), Tragkraft: 454 kg, Hubhöhe: 24.700 mm, Plattformlänge: 2.440 mm, Plattformbreite: 910 mm, Gesamtgewicht: 16.800 kg, Transportlänge: 8.480 mm, Transportbreite: 2.500 mm, Transporthöhe: 2.960 mm, Kraftstofftyp: Diesel, Reifengröße: 385/45-28, Farbe: Rot, Ausstattung: Allradantrieb, Technische Eigenschaften Arbeitshöhe: 26,70 m Plattformhöhe: 24,70 m Reichweite: 19,80 m Tragkraft: 454 kg Kjdpfjqi Igijx Abnsdn Steigfähigkeit: 45% Gesamtgewicht: 16.800 kg Antrieb: Diesel 24 Monate Gewährleistung Neugerät

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: NEU, Leistung: 18 kW (24,47 PS), Tragkraft: 250 kg, Hubhöhe: 26.150 mm, Plattformlänge: 2.440 mm, Plattformbreite: 910 mm, Gesamtgewicht: 18.400 kg, Transportlänge: 9.220 mm, Transportbreite: 2.500 mm, Transporthöhe: 3.000 mm, Kraftstofftyp: elektrisch, Reifengröße: 385/45-28, Farbe: Rot, Ausstattung: Allradantrieb, Stahlschienen, Technische Eigenschaften Arbeitshöhe: 28,10 m Plattformhöhe: 26,10 m Reichweite: 19,40 m Kdsdsqi Ig Rspfx Abnon Tragkraft: 250 kg Steigfähigkeit: 45% Gesamtgewicht: 18.400 kg Antrieb: Elektro 24 Monate Gewährleistung Neugerät

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: NEU, Leistung: 55,4 kW (75,32 PS), Tragkraft: 454 kg, Hubhöhe: 28.300 mm, Plattformlänge: 2.440 mm, Plattformbreite: 900 mm, Gesamtgewicht: 18.900 kg, Transportlänge: 8.790 mm, Transportbreite: 2.500 mm, Transporthöhe: 2.890 mm, Kraftstofftyp: Diesel, Reifengröße: 385/45-28, Farbe: Rot, Ausstattung: Allradantrieb, Technische Eigenschaften Arbeitshöhe: 30,30 m Plattformhöhe: 28,30 m Tragkraft: 454 kg Steigfähigkeit: 45% Gesamtgewicht: 18.898 kg Antrieb: Diesel 24 Monate Gewährleistung Neugerät Kdsdpfx Abeqi Igmenjn

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: NEU, Leistung: 18 kW (24,47 PS), Tragkraft: 454 kg, Hubhöhe: 24.700 mm, Plattformlänge: 2.440 mm, Plattformbreite: 910 mm, Gesamtgewicht: 16.800 kg, Transportlänge: 8.480 mm, Transportbreite: 2.500 mm, Transporthöhe: 2.960 mm, Kraftstofftyp: elektrisch, Reifengröße: 385/45-28, Farbe: Rot, Ausstattung: Allradantrieb, Technische Eigenschaften Arbeitshöhe: 26,70 m Plattformhöhe: 24,70 m Reichweite: 19,80 m Tragkraft: 454 kg Steigfähigkeit: 30% Gesamtgewicht: 16.800 kg Antrieb: Elektro Kjdpfxjqi Iguo Abnedn 24 Monate Gewährleistung Neugerät

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: NEU, Leistung: 18 kW (24,47 PS), Tragkraft: 454 kg, Hubhöhe: 26.500 mm, Plattformlänge: 2.440 mm, Plattformbreite: 910 mm, Gesamtgewicht: 18.400 kg, Transportlänge: 8.750 mm, Transportbreite: 2.500 mm, Transporthöhe: 2.960 mm, Kraftstofftyp: elektrisch, Reifengröße: 385/45-28, Farbe: Rot, Ausstattung: Allradantrieb, Technische Eigenschaften Arbeitshöhe: 28,50 m Plattformhöhe: 26,50 m Reichweite: 21,80 m Kedpfx Aboqi Igxenjdn Tragkraft: 454 kg Steigfähigkeit: 30% Gesamtgewicht: 18.400 kg Antrieb: Elektro 24 Monate Gewährleistung Neugerät

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 223.335 km, Leistung: 228 kW (309,99 PS), Erstzulassung: 09/2006, Kraftstofftyp: Diesel, Gesamtgewicht: 26.000 kg, Achsen-Konfiguration: 6x6, Radstand: 4.500 mm, Bremsen: Motorbremsung, Farbe: Weiß, Fahrerkabine: Fahrerhaus, Getriebetyp: mechanisch, Emissionsklasse: Euro3, Federung: Blatt, Anzahl der Sitzplätze: 2, Laderaumlänge: 6.600 mm, Laderaumbreite: 2.500 mm, Laderaumhöhe: 1 mm, Ausstattung: ABS, Allradantrieb, Anhängerkupplung, Differentialsperre, Kabine, Kran, Nebelscheinwerfer, Servolenkung, Tempomat, Zentralverriegelung, Zusatzscheinwerfer, geräuscharm, Fahrzeugstandort: Bovenden, Mtlg. Haus, 1x Luftsitz, E-Spiegel, Spiegel beheizbar, E-Fenster links, E-Fenster rechts, Sonnenblende, Tempomat, Schalter 16, ABS (Antiblockiersystem), Konstantdrossel, Nebenantrieb, Auspuff hochgezogen, Differentialsperre, Nebelscheinwerfer, Arbeitsscheinwerfer, Rundumleuchte, Staukasten, Blattfederung, AHK Luft+Licht, Alu-Tank, Lärmarm G1, Verzurrösen, U-Schutz, seitl. Alu-Fahrschutz, Dachluke, Kran hinter Haus, Not-Aus, faltbar, 2-Punkt Abstützung hydr., Funk-Fernbedienung, vier hydraulische Ausschübe, Umweltplakette gelb Radstand: 4500 mm Aufbau: Pritschenaufbau mit TwistLock Veriegelung und Kran HMF 1253-K4 mit Funksteuerung Lastdiagramm: 4,6m-2450kg, 6,4m-1680kg, 8,1m-1260kg, 10m-1000kg, 11,8m-835kg. Auf Wunsch und gegen Aufpreis auch gern mit anderem Kran lieferbar! Ladehöhe ca. 1400mm! ZUBEHÖRANGABEN OHNE GEWÄHR, Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! Kdjdevhkafjpfx Abnon - .

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1991, Betriebsstunden: 3.825 h, Tragkraft: 4.640 kg, Hubhöhe: 3.500 mm, Kraftstofftyp: Diesel, Bauhöhe: 2.580 mm, Getriebetyp: Automatisch, Ausstattung: Kopfschutz, Clark C500Y80 Diesel Gabelstapler mit Duplexmast Hubkraft 4,6 Tonnen, Hubhöhe 3,50 Meter, Masthöhe 2,58 Meter, Freihub 150 mm Bremse müste erneuert werden da der Stapler länger nicht mehr bei uns benutzt worden ist. Deutscher Gabelstapler steht in Kassel / Deutschlanddirekt an der BAB 7 Kdsdey Nva Eepfx Abnen Anlieferung zu ihnen ist gegen Aufpreis möglich Please call us for more Informations and Export Wir sprechen folgende Sprachen: Deutsch, Englisch, Polnisch, Russisch, Spanisch, Kroatisch Hinweis: Alle Angaben sind ohne Gewähr. Für Irrtümer und fehlerhafte Angaben im Angebot wird nicht gehaftet. Der Käufer ist verpflichtet sich selbstständig von Zustand und Ausstattung der Ware / Fahrzeuge zu überzeugen. Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten.