Werner Wftrac2460 gebraucht kaufen (355)

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 988.770 km, Leistung: 324 kW (440,52 PS), Erstzulassung: 07/2011, Kraftstofftyp: Diesel, Leergewicht: 7.600 kg, Gesamtgewicht: 18.000 kg, Reifengröße: 315/80 R22,5, Achsen-Konfiguration: 4x2, Radstand: 3.900 mm, Kraftstoff: Diesel, Bremsen: Intarder, Farbe: Blau, Getriebetyp: Automatisch, Emissionsklasse: Euro5, Federung: Luft, Ausstattung: ABS, Bordcomputer, Differentialsperre, Standheizung, Tempomat, Traktionskontrolle, Zusatzscheinwerfer, geräuscharm, Harnstofftank (AdBlue) Hubraum 10.518 ccm EBS ESP Euro EEV 1 Hodpfx Adjxnqaboxjfk Nutzlast 10.400 kg Klimaautomatik Sonnenblende 1 Liege Fahrerhaus luftgefedert Kühlbox ohne Sattelplatte Irrtümer vorbehalten

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 894.450 km, Leistung: 324 kW (440,52 PS), Erstzulassung: 07/2012, Kraftstofftyp: Diesel, Leergewicht: 2.500 kg, Gesamtgewicht: 18.000 kg, Reifengröße: 315/80 R22,5, Achsen-Konfiguration: 4x2, Radstand: 3.900 mm, Kraftstoff: Diesel, Bremsen: Intarder, Farbe: Blau, Getriebetyp: Automatisch, Emissionsklasse: Euro5, Federung: Luft, Ausstattung: ABS, Bordcomputer, Differentialsperre, Standheizung, Tempomat, Traktionskontrolle, geräuscharm, Harnstofftank (AdBlue) Hubraum 10.518 ccm EBS Hfsdpfxexnpwle Adxek ESP Euro EEV1 Nutzlast 15.500 kg Klimaautomatik Sonnenblende 1 Liege Fahrerhaus luftgefedert Kühlbox ohne Sattelkupplung Irrtümer vorbehalten

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 476.250 km, Leistung: 338 kW (459,55 PS), Erstzulassung: 05/2018, Kraftstofftyp: Diesel, Leergewicht: 7.883 kg, Gesamtgewicht: 18.000 kg, Reifengröße: 315/80 R 22,5, Achsen-Konfiguration: 4x4, Radstand: 3.600 mm, Farbe: Grün, Emissionsklasse: Euro6, Ausstattung: ABS, Allradantrieb, Bordcomputer, Differentialsperre, Klimaanlage, Navigationssystem, Standheizung, Tempomat, Traktionskontrolle, Zusatzscheinwerfer, geräuscharm, Harnstofftank (AdBlue) Hubraum 12.419 ccm Hydraulik (Nebenantrieb) Kipp-Hydraulik Abstandswarner EBS ESP Leichtmetallfelgen Nutzlast 10.117 kg Pritarder Blatt-Luft-Federung Klimaautomatik Sonnenblende Rundumleuchten 1 Liege Hfedpsrwxa Asfx Adxsk Alcoa Alufelgen Fahrerhaus luftgefedert Kühlbox Auspuff nach oben Euro 6 C VIN-Nr. 793582 Irrtümer vorbehalten

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 189, Kilometerstand: 606.200 km, Leistung: 353 kW (479,95 PS), Erstzulassung: 02/2016, Kraftstofftyp: Diesel, Leergewicht: 8.100 kg, maximales Ladegewicht: 9.900 kg, Gesamtgewicht: 18.000 kg, Reifengröße: 315/80 r22,5, Achsen-Konfiguration: 4x4, Radstand: 3.600 mm, Farbe: Grün, Fahrerkabine: Fernverkehrskabine, Getriebetyp: mechanisch, Emissionsklasse: Euro6, Federung: Blatt-Luft, Ausstattung: ABS, Bordcomputer, Differentialsperre, Hydraulik, Klimaanlage, Navigationssystem, Standheizung, Tempomat, Traktionskontrolle, Zusatzscheinwerfer, geräuscharm, Harnstofftank (AdBlue)   Hubraum 12.419 ccm   Kipp-Hydraulik   EBS   ESP   Leichtmetallfelgen   Schubbodenhydraulik   Pritarder   Klimaautomatik   Hfjdpfji Sdnyox Adxok Sonnenblende   Drucklufthörner   Rundumleuchten   Auspfuff nach oben   Fahrerhaus luftgefedert   Alcoa Alufelgen   1 Liege   Kühlbox   Euro 6 A Irrtümer vorbehalten  

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 157, Leergewicht: 6.310 kg, maximales Ladegewicht: 29.690 kg, Gesamtgewicht: 36.000 kg, Achsen-Konfiguration: 3 Achsen, Erstzulassung: 06/2016, Laderaumlänge: 7.650 mm, Laderaumbreite: 2.330 mm, Laderaumhöhe: 1.470 mm, Laderaumvolumen: 25 m³, Federung: Luft, Reifengröße: 385/65 r22,5, Farbe: Grün, Ausstattung: ABS, Scheibenbremse Hsdpji Ehy Esfx Adxsfk EBS Radstand 1.310 mm Boden 5 mm - Wand 4 mm hydr. Heckklappe und pendelnd BPW-Achsen Alcoa Alufelgen elektr. Cramaro Schiebeverdeck Unterfahrschutz klappbar Zul. Gesamtgewicht 36.000 kg / techn. mögliches Gesamtgewicht 39.000 kg VIN-Nr.: 377690 Irrtümer vorbehalten

Zustand: gebraucht, Leergewicht: 3.830 kg, Gesamtgewicht: 12.000 kg, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Erstzulassung: 11/2006, Laderaumlänge: 7.950 mm, Laderaumbreite: 2.460 mm, Laderaumhöhe: 2.850 mm, Laderaumvolumen: 56 m³, Federung: Luft, Reifengröße: 205/65 R17,5, Radstand: 1.350 mm, Farbe: Weiß, Ausstattung: ABS, Trommelbremse Nutzlast 8.170 kg abgelastet auf Zuggesamtgewicht 9.990 kg Hebe- und Senkeinrichtung BPW-Achsen Hfjdpfx Aerp E Rzedxsk Irrtümer vorbehalten

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 284, Leergewicht: 4.340 kg, maximales Ladegewicht: 13.660 kg, Gesamtgewicht: 18.000 kg, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Erstzulassung: 05/1996, Laderaumlänge: 4.800 mm, Laderaumbreite: 2.360 mm, Laderaumhöhe: 1.000 mm, Laderaumvolumen: 11 m³, Federung: Luft, Reifengröße: 385/65 r22,5, Radstand: 1.310 mm, Farbe: Blau, Ausstattung: ABS, Trommelbremse Stahlbordwände pendelnd SAF-Achsen Hodpfx Asi Dzc Dedxefk Unterfahrschutz klappbar Irrtümer vorbehalten

Zustand: gebraucht, Leergewicht: 4.390 kg, Gesamtgewicht: 24.000 kg, Achsen-Konfiguration: 3 Achsen, Erstzulassung: 11/2005, Federung: Luft, Reifengröße: 265/70 R19,5, Radstand: 4.400 mm, Farbe: Grau, Ausstattung: ABS, Trommelbremse Hoderr Ufuepfx Adxofk Nutzlast 19.610 kg absenkbare Deichsel BPW-Achsen Irrtümer vorbehalten

Zustand: gebraucht, Leergewicht: 6.160 kg, Gesamtgewicht: 28.000 kg, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Erstzulassung: 01/2010, Laderaumlänge: 12.250 mm, Laderaumbreite: 2.480 mm, Laderaumhöhe: 2.700 mm, Laderaumvolumen: 82 m³, Federung: Luft, Reifengröße: 385/65 R22,5, Radstand: 1.410 mm, Farbe: Weiß, Ausstattung: ABS, Trommelbremse EBS Nutzlast 21.840 kg Rolltor SAF-Achsen Hebe- und Senkeinrichtung Hfjdpfx Adev R T Iqexjk Irrtümer vorbehalten

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 318, Leergewicht: 6.500 kg, maximales Ladegewicht: 27.500 kg, Gesamtgewicht: 34.000 kg, Achsen-Konfiguration: 3 Achsen, Erstzulassung: 09/1999, Laderaumvolumen: 60 m³, Federung: Luft, Reifengröße: 385/65 r22,5, Farbe: Weiß, Ausstattung: ABS, Trommelbremse Radstand 1.330 mm Alurahmen BPW-Achsen Alcoa-Alufelgen Irrtümer vorbehalten Hedpfxsi E Nirj Adxjfk

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 477.028 km, Leistung: 338 kW (459,55 PS), Erstzulassung: 05/2018, Kraftstofftyp: Diesel, Leergewicht: 7.883 kg, Gesamtgewicht: 18.000 kg, Reifengröße: 315/80 R22,5, Achsen-Konfiguration: 4x4, Radstand: 3.600 mm, Kraftstoff: Diesel, Farbe: Grün, Getriebetyp: Automatisch, Federung: Blatt-Luft, Ausstattung: ABS, Allradantrieb, Anhängerkupplung, Bordcomputer, Differentialsperre, Navigationssystem, Standheizung, Tempomat, Traktionskontrolle, Zusatzscheinwerfer, geräuscharm, Harnstofftank (AdBlue) Hubraum 12.419 ccm Hydraulik (Nebenantrieb) Abstandswarner EBS ESP Leichtmetallfelgen Euro 6 C Nutzlast 10.117 kg Pritarder Klimaautomatik Sonnenblende 1 Liege Rundumleuchten Alcoa Alufelgen Fahrerhaus luftgefedert Kühlbox Auspuff nach oben Hodpju Stggsfx Adxjfk VIN-Nr. 791387 Irrtümer vorbehalten

Zustand: gebraucht, Gesamtgewicht: 2.000 kg, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Erstzulassung: 02/2024, Laderaumlänge: 2.760 mm, Laderaumbreite: 1.700 mm, Laderaumhöhe: 300 mm, Laderaumvolumen: 1 m³, Reifengröße: 195/50 R13C, Radstand: 750 mm, Farbe: Silber, Trommelbremse Knott Achsen Hfedpjx N Tgvjfx Adxek Irrtümer vorbehalten

Zustand: gebraucht, Leergewicht: 7.950 kg, Gesamtgewicht: 35.000 kg, Achsen-Konfiguration: 3 Achsen, Erstzulassung: 03/2013, Laderaumlänge: 13.500 mm, Laderaumbreite: 2.470 mm, Laderaumhöhe: 2.850 mm, Laderaumvolumen: 95 m³, Reifengröße: 385/55 R22,5, Radstand: 1.310 mm, Farbe: Schwarz, Ausstattung: ABS, Scheibenbremse EBS Nutzlast 27.050 kg Luft-Lift-Federung Rollplane Podest SAF-Achsen Alcoa Alufelgen Hebe- und Senkeinrichtung Zurrringe Hfsdpjuiytlefx Adxok Irrtümer vorbehalten

Zustand: gebraucht, Leergewicht: 7.950 kg, Gesamtgewicht: 35.000 kg, Achsen-Konfiguration: 3 Achsen, Erstzulassung: 01/2013, Laderaumlänge: 13.500 mm, Laderaumbreite: 2.470 mm, Laderaumhöhe: 2.850 mm, Laderaumvolumen: 95 m³, Reifengröße: 385/55 R22,5, Radstand: 1.310 mm, Farbe: Schwarz, Ausstattung: ABS, Scheibenbremse EBS Hsdpfx Adouiyvyexjfk Nutzlast 27.050 kg Luft-Lift-Federung Rollplane Podest SAF-Achsen Alcoa Alufelgen Hebe- und Senkeinrichtung Zurrringe Irrtümer vorbehalten

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 732.750 km, Leistung: 340 kW (462,27 PS), Erstzulassung: 01/2016, Kraftstofftyp: Diesel, Leergewicht: 8.524 kg, Gesamtgewicht: 18.000 kg, Reifengröße: 315/70 R22,5, Achsen-Konfiguration: 4x2, Radstand: 3.800 mm, Bremsen: Retarder, Farbe: Grün, Getriebetyp: Automatisch, Emissionsklasse: Euro6, Ausstattung: ABS, Bordcomputer, Klimaanlage, Spoiler, Standheizung, Tempomat, Traktionskontrolle, Zusatzscheinwerfer, geräuscharm, Harnstofftank (AdBlue) Hubraum 12.902 ccm Hydraulik (Nebenantrieb) Kipp-Hydraulik EBS Vollverkleidung Standklima Nutzlast 9.476 kg Schubbodenhydraulik Blatt-Luft-Federung Klimaautomatik Fahrerhaus luftgefedert Sonnenblende Drucklufthörner 2 Liegen Euro 6 A Hedpfxorlkzhe Adxofk Irrtümer vorbehalten

Zustand: gebraucht, Leistung: 130 kW (176,75 PS), Farbe: Orange, Gesamtgewicht: 29.100 kg, Anzahl der Sitzplätze: 1, Baujahr: 2010, Betriebsstunden: 16.630 h, Ausstattung: Greiferhydraulik, Hammerhydraulik, Kabine, Klimaanlage, Zusatzscheinwerfer, Verstellausleger Schnellwechseleinrichtung Hodpfov Ak Hzsx Adxsfk 600er Ketten Irrtümer vorbehalten

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 499.330 km, Leistung: 355 kW (482,67 PS), Erstzulassung: 03/2018, Kraftstofftyp: Diesel, Leergewicht: 7.800 kg, Gesamtgewicht: 18.000 kg, Reifengröße: 315/80 R22,5, Achsen-Konfiguration: 4x2, Radstand: 3.700 mm, Bremsen: Retarder, Farbe: Weiß, Getriebetyp: Automatisch, Emissionsklasse: Euro 6c, Federung: Blatt-Luft, Ausstattung: ABS, AdBlue, Bordcomputer, Differentialsperre, EBS (Elektronisches Bremssystem), Retarder, Spurhalteassistent, Standheizung, Tempomat, Traktionskontrolle, Zusatzscheinwerfer, Harnstofftank (AdBlue) Hubraum 12.902 ccm Hydraulik (Nebenantrieb) Kipp-Hydraulik lärmarm Nutzlast 10.200 kg Fahrerhaus Fernverkehr Klimaautomatik 550 l Alutank Fahrerhaus luftgefedert Hfsdpozh Im Ejfx Adxok 2 Liegen Kühlbox Sonnenblende Irrtümer vorbehalten

Zustand: gebraucht, Leergewicht: 4.460 kg, Gesamtgewicht: 19.000 kg, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Erstzulassung: 04/2014, Laderaumlänge: 5.500 mm, Laderaumbreite: 2.420 mm, Laderaumhöhe: 1.080 mm, Laderaumvolumen: 14 m³, Reifengröße: 385/65 R22,5, Radstand: 1.310 mm, Farbe: Blau, Ausstattung: ABS, Scheibenbremse EBS Nutzlast 14.540 kg Alubordwände links pendelnd und abklappbar mit Hebehilfe - rechts pendelnd und abklappbar hinten pendelnd und als Tür schwenkbar nach rechts Unterfahrschutz klappbar BPW-Achsen Alcoa Alufelgen Hfedpfx Adsy Hilioxjk Hebe- und Senkeinrichtung Irrtümer vorbehalten

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 678.250 km, Leistung: 427 kW (580,56 PS), Erstzulassung: 10/2019, Kraftstofftyp: Diesel, Leergewicht: 8.037 kg, Gesamtgewicht: 18.000 kg, Reifengröße: 385/65 R22,5 - 315/80 R22,5, Radstand: 3.600 mm, Kraftstoff: Diesel, Energieeffizienz: D, Bremsen: Intarder, Farbe: Grün, Getriebetyp: Automatisch, Emissionsklasse: Euro6, Federung: Luft, Ausstattung: ABS, AdBlue, Bordcomputer, Differentialsperre, EBS (Elektronisches Bremssystem), Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Spurhalteassistent, Standheizung, Standklimaanlage, Tempomat, Traktionskontrolle, Zusatzscheinwerfer, Harnstofftank (AdBlue) Hubraum 15.256 ccm Hydraulik (Nebenantrieb) Hsdpfsy Anbusx Adxofk Abstandswarner lärmarm Leichtmetallfelgen Euro 6D Nutzlast 9.963 kg Klimaautomatik Sonnenblende Drucklufthörner Rundumleuchten Fahrerhaus luftgefedert 1 Liege Kühlbox Irrtümer vorbehalten

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 536.900 km, Leistung: 265 kW (360,30 PS), Erstzulassung: 08/2016, Kraftstofftyp: Diesel, Leergewicht: 10.125 kg, Gesamtgewicht: 18.000 kg, Reifengröße: 315/60 R22,5, Achsen-Konfiguration: 4x2, Radstand: 5.300 mm, nächste Prüfung (TÜV): 01/2027, Energieeffizienz: A, Farbe: Weiß, Getriebetyp: Automatisch, Emissionsklasse: Euro6, Federung: Luft, Laderaumvolumen: 47 m³, Laderaumlänge: 7.400 mm, Laderaumbreite: 2.460 mm, Laderaumhöhe: 2.600 mm, Ausstattung: ABS, AdBlue, Differentialsperre, EBS (Elektronisches Bremssystem), Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Spurhalteassistent, Standheizung, Tempomat, Traktionskontrolle, Zusatzscheinwerfer, Harnstofftank (AdBlue) Hubraum 10.518 ccm 50er Anhängerkupplung lärmarm Abstandswarner Euro 6 A Nutzlast 7.875 kg Fahrerhaus Fernverkehr Dauerbremse EVB Klimaautomatik Sonnenblende Kühlbox 2 Liegen Unterfahrschutz klappbar Hfedpfozhmirox Adxok Irrtümer vorbehalten

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 128, Kilometerstand: 426.650 km, Leistung: 278 kW (377,97 PS), Erstzulassung: 01/2013, Kraftstofftyp: Diesel, Leergewicht: 12.180 kg, maximales Ladegewicht: 13.820 kg, Gesamtgewicht: 26.000 kg, Reifengröße: 315/80 r22,5, Achsen-Konfiguration: 6x2, Radstand: 2.700 mm, Bremsen: VEB, Farbe: Grün, Fahrerkabine: Nahverkehrskabine, Getriebetyp: Automatisch, Emissionsklasse: Euro5, Federung: Blatt-Luft, Ausstattung: ABS, Anhängerkupplung, Differentialsperre, Hydraulik, Klimaanlage, Tempomat, Traktionskontrolle, Zusatzscheinwerfer, geräuscharm, Harnstofftank (AdBlue)  Hubraum 10.837 ccm  EBS  Klimaautomatik  Gergen TAK-VL Adonis mit Funk  Sonnenblende  Auspuff nach oben  Luft + Strom für Hängerbetrieb  Hodpfek Dbn Tox Adxjfk Irrtümer vorbehalten 

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 183.700 km, Leistung: 125 kW (169,95 PS), Erstzulassung: 10/2013, Kraftstofftyp: Diesel, Leergewicht: 3.525 kg, Gesamtgewicht: 6.700 kg, Reifengröße: 225/75 R16, Achsen-Konfiguration: 4x2, Radstand: 3.750 mm, Farbe: Weiß, Getriebetyp: mechanisch, Emissionsklasse: Euro5, Federung: Blatt, Laderaumvolumen: 3 m³, Laderaumlänge: 3.100 mm, Laderaumbreite: 2.230 mm, Laderaumhöhe: 400 mm, Anzahl der Sitzplätze: 5, Ausstattung: ABS, Differentialsperre, Traktionskontrolle, Hubraum 2.998 ccm Anhängerkupplung Kugel Euro EEV1 Nutzlast 3.175 kg Meiller Kipper Zurrringe Kugelkopfkupplung Hjdpfx Asugk Ubedxofk Anhängelast 3.500 kg Irrtümer vorbehalten

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 136, Kilometerstand: 269.900 km, Leistung: 77 kW (104,69 PS), Erstzulassung: 02/1993, Kraftstofftyp: Diesel, Leergewicht: 3.505 kg, maximales Ladegewicht: 3.985 kg, Gesamtgewicht: 7.490 kg, Reifengröße: 205/75 r17,5, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Radstand: 3.700 mm, Farbe: Grün, Getriebetyp: mechanisch, Federung: Blatt, Laderaumvolumen: 2 m³, Laderaumlänge: 3.100 mm, Laderaumbreite: 2.200 mm, Laderaumhöhe: 350 mm, Ausstattung: Anhängerkupplung, Hubraum 3.972 ccm Hfsdei Hm Avopfx Adxsk 7 Sitzplätze Maulkupplung Strom für Hängerbetrieb VIN-Nr. N011197 Irtümer vorbehalten

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 14160410, Leergewicht: 600 kg, maximales Ladegewicht: 2.000 kg, Gesamtgewicht: 2.600 kg, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, zulässige Achslast (Achse 1): 1.300 kg, zulässige Achslast (Achse 2): 1.300 kg, Laderaumlänge: 4.260 mm, Laderaumbreite: 2.040 mm, Laderaumhöhe: 350 mm, Gesamtlänge: 5.620 mm, Gesamtbreite: 2.100 mm, Federung: Sonstige, Reifengröße: 14 Zoll, Reifenzustand: 100 %, Höchstgeschwindigkeit: 100 km/h, Farbe: Grau, Anhängerbremse: Anhänger gebremst, Baujahr: 2026, Lademaß ca. 2040 x 4260 mm Außenmaße ca.2100 mm x 5620 mm zulässiges Gesamtgewicht: 2600 kg Nutzlast: ca. 2000 kg (Nutzlast variiert je nach Zusatzausstattung) Hersteller: Unsinn Besonderheiten - versenkte Verschlüsse aus Edelstahl - 8 Zurrmulden mit jeweils bis zu 600 daN (kg) belastbar und DEKRA zertifiziert - 14 Zoll Bereifung weitere Ausstattung - Bodenplatte: Multiplex-Holzboden /Holz-Siebdruckplatte 18 mm - sämtliche Bordwände klapp- und abnehmbar - Eckrungen abnehmbar - Bordwand: Aluminium eloxiert Höhe: 350 mm - Fahrzeugpapiere inklusive Hfjdpey I Thqefx Adxok Fahrwerk - Alko | Gummifederachse m. Radstoßdämpfer und Tempo 100 | V-Deichsel mit Zugkugelkupplung | Automatik-Schwerlaststützrad | Rückfahrautomatik Elektrik - 12 Volt | 13 poliger Stecker | Nebelleuchte | Begrenzungsleuchten Sie möchten diesen Anhänger kaufen oder haben weitere Anhänger-Rückfragen dann benutzen Sie bitte unsere interne Hochlader-Anhäger "Nr.14160410".

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 147, Kilometerstand: 196.850 km, Leistung: 100 kW (135,96 PS), Erstzulassung: 01/1999, Kraftstofftyp: Diesel, Leergewicht: 3.195 kg, maximales Ladegewicht: 2.795 kg, Gesamtgewicht: 5.990 kg, Reifengröße: 215/75 R16c, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Radstand: 3.600 mm, Farbe: Blau, Getriebetyp: mechanisch, Emissionsklasse: Euro2, Federung: Blatt, Ausstattung: Anhängerkupplung, geräuscharm, Hubraum 4.240 ccm   Doppelsitzbank   7 Sitzplätze   Hinterachse Kegel- und Tellerrad defekt   Hsdpfx Aonkc Elodxjfk NICHT FAHRBEREIT!!       VIN-Nr. N079381         Irrtümer vorbehalten