Arnpro Crew Trailer With 2 Bedrooms - Very Good Co gebraucht kaufen (61.162)

Zustand: neu, Leergewicht: 805 kg, maximales Ladegewicht: 2.695 kg, Gesamtgewicht: 3.500 kg, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Laderaumlänge: 5.000 mm, Laderaumbreite: 2.130 mm, Farbe: Schwarz, Bauhöhe: 800 mm, Arbeitsbreite: 2.150 mm, Rückfahrautomatik, Auffahr-Rampe, Ladefläche kippbar, Feuerverzinkung, Multifunktionsanhänger / Rampenschacht / Vorbereitung für Ankippfunktion / Lochzurrboden, * SOFORT VERFÜGBAR * Multifunktionsanhänger / Rampenschacht / Vorbereitung für Ankippfunktion / Lochzurrboden TECHNISCHE DATEN - Marke: Brian James - Modell: Connect 476 - Fahrzeugtyp: Hochlader - Fahrzeugzustand: Neufahrzeug - Erstzulassung: ohne Erstzulassung - TÜV/HU: 2 Jahre ab Erstzulassung - Innenmaße (L x B x H): 500 x 213 x 0 cm - Außenmaße (L x B x H): 665 x 215 x 80 cm - Ladehöhe des Boden: 65 cm - Zul. Gesamtgewicht: 3.500 kg - Leergewicht: 805 kg - Nutzlast: 2.695 kg - Fahrgestell: Hochlader (Räder unter dem Aufbau) - Bereifung: 195/60R12C - Fahrwerk: ALKO-Gummifederachse - Stützrad: Ja - 100km/h Zulassung: Optional, nachrüstbar BESCHREIBUNG - anpassungsfähigster Multifunktionsanhänger für gewerbliche Güter und Fahrzeugtransporte aller Art. - Jede verfügbare Option ist flexibel an- oder abbaubar und ermöglicht so eine bedarfsgerechte Anpassung für nahezu jeden Einsatzbereich - Lochstahlzurrboden in Kombination mit 18mm Multiplexboden bietet hohe Rutschfestigkeit und ist äußerst verschleißfest, selbst bei den härtesten Einsatzbedingungen. - Einsteckmöglichkeit an allen 4 Ecken für Bordwände, Planengestelle, Bordwandaufsätze oder Stirnwanderhöhung - Fahrzeug nach dem Kauf auch für alle Optionen vorgesehen: enormes Potential für Nachrüstbarkeit: Hydraulische Kippfunktionen, Winden, Rampen usw. jederzeit nachrüstbar - sehr stabiler Stahlrahmen geschweißt - Anlegekante für Auffahrrampen verschiebbar für unterschiedliche Spurbreiten - zahlreiche direkt in den Rahmen gestanzten Verzurrpunkte ermöglichen eine professionelle Ladungssicherung - Integrierte Rampenschächte zum einfachen Nachrüsten von Auffahrrampen - Seitenblenden Farbe: schwarz - Rahmen kpl. Tauchbad feuerverzink - Stabile Netzhaken unter der Ladefläche - Ersatzrad leicht zugänglich auf der Deichsel montiert - Rückfahrautomatik - ALKO-Auflaufeinrichtung und Feststellbremse - Kupplungskopf aus Stahlguss mit integriertem Hochsicherheitsschloss ALKO - sehr stabile V-Deichsel VERSTÄRKT - 13 pol. Stecker - Rückfahrscheinwerfer - groß dimensionierte LED-Sicherheitsbeleuchtung - Komplette LED-Beleuchtung: Äußerst hell, langlebig und zuverlässig. - dynamische LED-Blinker sind auch bei schlechtem Wetter gut sichtbar - Robuster Schutz der Rückleuchten - integrierte Nebelschlussleuchte - Diverse Begrenzungsleuchten vorne, seitlich und hinten - Schwerlaststützrad - 5 Jahre Chassis Garantie Zubehör nachrüstbar - gerne Anfragen! - Ankippfunktion - Rampen - Stützen - Staubox - Bordwände - Auffahrklappe - Winden - Aufsätze Neufahrzeug mit Garantie und TÜV. Gerne bieten wir Ihnen eine passende Finanzierung an !, Beschreibungen und Bilder sind urheberrechtlich geschützt!! Über 800 Anhänger bei uns sofort für Sie verfügbar! Wir sind seit über 30 Jahren Brian James / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberte / Koch / Debon / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix - Fachhändler & Reparatur - Werkstatt - Anlieferung Deutschlandweit mit Aufpreis möglich! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH Dinxperloer Str. 389 46399 Bocholt - Fehler, Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten - Hfjdou Sktqepfx Aczjk

Baujahr: 2016, Zustand: gebraucht, GEBRAUCHTE TRAILERREIFEN 12 MM 11 MM 250 EURO 7/8 MM 150 EURO 4/5 MM 100 EURO = Weitere Informationen = Baujahr: Nov. 2016 Hsdpfjxvbf Rsx Aczofk Neu: Nein

Zustand: neu, Gesamtgewicht: 2.400 kg, Farbe: Schwarz, Getriebetyp: mechanisch, Federung: Sonstige, HU/AU neu, 2 Pferde Farbe: schwarz/schwarz Vollpolyester Pferdeanhänger Bücker Long-Life in Sandwichbauweise zulässiges Gesamtgewicht 2400kg Innenmaße: 3445,00x1690,00x2390,00mm Aluminium-Sandwichboden Heckklappe Bücker Long-Life Gummi auf Boden und Heckklappe verklebt und versiegelt Heckklappengummi mit Trittleisten abschließbare, mannshohe Einstiegstür getönte Aufstellfenster feuerverzinkter Rahmen mit verschweißten Längs- und Querträgern Bücker Body-Protect-Fahrgestell Stoßdämpfer für 100 km/h Sicherheitsboxenstangensystem höhen- und längenverstellbar Innenraum ausgestattet mit Trittschutz, Seitenpolster und Innenbeleuchtung 2 herausnehmbare Futtertröge Trennwand mit PVC-Klarsichtmatte abschließbare Sattelkammer mit zwei Sattelhaltern ausziehbar, Ablagefach, Besen, Schaufel, Trensen- und Gertenhalter, Spiegel und Innenbeleuchtung Stützrad automatik Stecker 13-polig Extras: Aluminiumfelge ´´Black Shadow´´ schwarz poliert zzgl. 440,34 € netto Sattelkammer Premium Careliner M mit ausziehbarem Sattelhalter zzgl. 263,87 € netto BI-LED Beleuchtung zzgl. 316,81 € netto Panoramadach zzgl. 616,81 € netto FÜR UNS IST DER ZUSTAND UND DAS BAUCHGEFÜHL ENTSCHEIDEND, DER PREIS STEHT AN ZWEITER STELLE. Kaufpreis zzgl. 4,9% Frachtkosten und 40,00 € Fahrzeugpapiere. Bei weiteren Fragen steht Ihnen gerne Herr Faller unter der Nummer zur Verfügung. //*TAUSCH, INZAHLUNGNAHME ODER BELEIHUNG IHRES FAHRZEUGES, SOWIE FINANZIERUNG MÖGLICH!Alle Angaben ohne Gewähr* Weitere Angebote finden Sie auf unserer Homepage: Die Beschreibung und angegebenen Daten stellen keine Zusicherung dar und sind nicht verbindlich. Verbindlich ist der Kaufvertrag der im Autohaus bei Kauf des Fahrzeuges abgeschlossen wird. Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten! Hfsdpfsl Tnv Dsx Aczjk

Zustand: neu, Gesamtgewicht: 2.500 kg, Farbe: Weiß, Getriebetyp: mechanisch, Federung: Sonstige, , 2 Pferde Vollpolyester Pferdeanhänger Bücker Long-Life in Sandwichbauweise zulässiges Gesamtgewicht 2500kg Innenmaße: 3700,00x1800,00x2390,00mm Aluminium-Sandwichboden Heckklappe Bücker Long-Life Gummi auf Boden und Heckklappe verklebt und versiegelt Heckklappengummi mit Trittleisten abschließbare, mannshohe Einstiegstür getönte Aufstellfenster feuerverzinkter Rahmen mit verschweißten Längs- und Querträgern Bücker Body-Protect-Fahrgestell Stoßdämpfer für 100 km/h Sicherheitsboxenstangensystem höhen- und längenverstellbar Innenraum ausgestattet mit Trittschutz, Seitenpolster und Innenbeleuchtung 2 herausnehmbare Futtertröge Trennwand mit PVC-Klarsichtmatte abschließbare Sattelkammer mit zwei Sattelhaltern ausziehbar, zweite Tür zur Sattelkammer im Innenbereich,Ablagefach, Besen, Schaufel, Trensen- und Gertenhalter, Spiegel und Innenbeleuchtung Stützrad automatik Stecker 13-polig Extras: Aluminiumfelge ´´Black Shadow´´ schwarz poliert zzgl. 440,34 € netto BI-LED-Beleuchtung zzgl. 316,81 € netto Panoramadach zzgl. 616,81 € netto Bücker Body-Protect Plus Fahrwerk zzgl. 608,40 € netto FÜR UNS IST DER ZUSTAND UND DAS BAUCHGEFÜHL ENTSCHEIDEND, DER PREIS STEHT AN ZWEITER STELLE. Kaufpreis zzgl. 4,9% Frachtkosten und 40,00 € Fahrzeugpapiere. Bei weiteren Fragen steht Ihnen gerne Herr Faller unter der Nummer zur Verfügung. //*TAUSCH, INZAHLUNGNAHME ODER BELEIHUNG IHRES FAHRZEUGES, SOWIE FINANZIERUNG MÖGLICH!Alle Angaben ohne Gewähr* Weitere Angebote finden Sie auf unserer Homepage: Die Beschreibung und angegebenen Daten stellen keine Zusicherung dar und sind nicht verbindlich. Verbindlich ist der Kaufvertrag der im Autohaus bei Kauf des Fahrzeuges abgeschlossen wird. Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten! Hfodpfxjl Tnt Ns Aczek

Zustand: neu, Leergewicht: 9.300 kg, maximales Ladegewicht: 30.100 kg, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Laderaumlänge: 8.600 mm, Laderaumbreite: 2.540 mm, Federung: Luft, Reifengröße: 235/75 R17.5, Ausstattung: ABS, Schwanenhals: •Schwanenhals mit hinterer Abschrägung von ca. 750 mm x 10° •3 Paar Verzurrringe (LC 5.000 daN) •Hartholzbelag 30 mm stark Ladefläche in ausziehbarer Ausführung: •Ladefläche in ausziehbarer Ausführung mit hinterer Abschrägung von ca. 1.000 mm x 8° •5 Paar Verzurrringe nach außen klappbar (LC 5.000 daN) •3 Paar Verzurrringe nach außen klappbar (LC 10.000 daN) •1 Paar Verzurrringe liegend vorne in der Ladefläche (LC 10.000 daN) •Ausschnitte im Aussenrahmen der Ladefläche zum Einhängen von Spannbändern (LC 2.000 daN) •Hartholzbelag ca. 48 mm stark, über den Achsen Riffelblechbelag Achsen und Bereifung: •BPW-Achsen hydro-mechanisch zwangsgelenkt •Technische Achslast: 12.000 kg •Luftfederung mit Hebe- und Senkventil •TPMS Reifendruckkontrollsystem entsprechend ECE R 141 •Bereifung 235/75 R17.5 3PMSF Lackierung: •Komplette Stahlkonstruktion nach dem Schweißen mit Schleuderradanlage autom. gestrahlt •Zweite Strahlbearbeitung mit Korund für optimale Haftung des Beschichtungssystems •HRM-Metallisierung des gesamten Fahrzeugchassis mit ZINACOR 850 (85% Zink/15% Aluminium) zur Gewährleistung des besten Korrosionsschutzes •Endlackierung mit 2 Lagen 2K-Decklack, einfarbig in DB 7350 Novagrau •Heckteil metallisiert und in RAL 9010 (Reinweiß) lackiert •Lackaufbau getestet im Salznebel-Sprühtest nach ISO 9227-NSS •Versiegelung von Hohlräumen mit Spezialwachs Elektroanlage: •Elektroanlage gemäß EU-Vorschriften, Beleuchtung 24 Volt ASPÖCK-NORDIK (ASS3) •Alle Seitenmarkierungsleuchten blinken mit dem Blinker •ASPÖCK-UNIBOX an der Anschlussleiste vorne mit Steckdosen 24N, 24S & 15 polig Zubehör inklusive: •2" Königszapfen •Eine verzinkte Stahlstirnwand ca. 400 mm hoch •An der verzinkten Anschlussleiste vorne gelb-rote Luftkupplungen •2 Stück Hemmschuhe mit Halter an der Stirnwand Hfedpfxezr Egdo Aczok •Ein Reserverad mit Halter vor der Stirnwand •Elektro-Hydraulikaggregat •Nachlenkung, von vorn und hinten mittels Kabel-Fernbedienung über Drucktasten bedienbar, mit Einspurkontrolle der Achsen •Europäische Reflektorschilder (Rot-Gelb) am Heck des Aufliegers •Weißes Reflektorband gemäß den EU-Vorschriften seitlich und am Auszug, hinten rot •Am Schwanenhals und am Heck links und rechts jeweils eine Halterung für die Warntafeln, inklusive Steckdose •Verschiebbare Einhängeleiste für ALU-Anlegerampen am Heck des Fahrzeuges •Verzinkte Klappstützen unter der Abschrägung der Ladefläche •Ein Schmutzfänger am Heck des Aufliegers •Handbuch und Beschreibung •Zentralschmieranlage BEKAMAX (Pico) mit Normalfett NLGI-2 und abnehmbarem Schutz um die Pumpe •Auf dem Schwanenhals ALU-Bordwände und Rückwand steckbar ca. 2.440 x 400 mm •Die hinteren, verzinkten Steckrungen sind abnehmbar (Länge des Aufbaus ca. 2.560 mm) •3 Paar WADER Containertaschen in der Ladefläche für 1x 20ft, 1x 30ft oder 1x 40ft Container •6 Paar Rungentaschen für Steckrungen 100 x 50 mm im Außenrahmen der Ladefläche •Ein Werkzeugkasten INOX 1.500 x 390 x 810 unter der Ladefläche in Fahrtrichtung rechts •Vier um ca. 400 mm ausziehbare Warntafeln, ca. 423 x 423 mm mit einer Positionsleuchte •Funk-Fernbedienung für die Nachlenkung, zusätzlich zur Kabelfernbedienung, mit Kontrollleuchten am Empfänger als Einspurkontrolle •Auf den Riffelblechen auf dem Schwanenhals und auf der Ladefläche eine einlackierte Sandschicht als Abrutschsicherung •Lastmanometer zur Ermittlung der Achslasten, inklusive Lastdiagramm

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 1.072.400 km, Leistung: 427 kW (580,56 PS), Erstzulassung: 04/2015, Kraftstofftyp: Diesel, Reifengröße: 385/65 R 22.5, Achsen-Konfiguration: 8x4, Kraftstoff: Diesel, Fahrerkabine: Fernverkehrskabine, Getriebetyp: mechanisch, Emissionsklasse: Euro6, Federung: Luft, Baujahr: 2015, Ausstattung: ABS, AdBlue, Anhängerkupplung, Klimaanlage, Kran, Standheizung, Tempomat, Zentralverriegelung, elektrische Fensterheberregelung, = Weitere Optionen und Zubehör = - Aluminium-Kraftstofftank - Digitaler Tachograph - Hubachse - Kühlschrank Hfjdpfx Acoztpgdjzjk - Luftfederung - PTO - Radio/CD-Spieler - Schlafkabine - Sonnenschutzklappe - Zugmaul = Weitere Informationen = Technische Informationen Zylinderzahl: 8 Motorhubraum: 16.353 cc Achskonfiguration Federung: Luftfederung Vorderachse 1: Reifenmaß: 385/65 R 22.5; Gelenkt; Reifen Profil links: 25%; Reifen Profil rechts: 25% Vorderachse 2: Reifenmaß: 315/80 R 22.5; Doppelbereift; Reifen Profil links innnerhalb: 40%; Reifen Profil links außen: 40%; Reifen Profil rechts innerhalb: 40%; Reifen Profil rechts außen: 40%; Reduzierung: einfach reduziert Hinterachse 1: Reifenmaß: 315/80 R 22.5; Doppelbereift; Reifen Profil links innnerhalb: 35%; Reifen Profil links außen: 35%; Reifen Profil rechts innerhalb: 35%; Reifen Profil rechts außen: 35%; Reduzierung: einfach reduziert Hinterachse 2: Reifenmaß: 385/65 R 22.5; Gelenkt; Reifen Profil links: 50%; Reifen Profil rechts: 50% Gewichte Leergewicht: 16.610 kg Zuladung: 15.390 kg zGG: 32.000 kg Funktionell Kran: KESLA 2112 Z, Baujahr 2015, hinten am Fahrgestell Zustand Schäden: keines

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 10.350 km, Hubhöhe: 35.000 mm, Baujahr: 2023, Betriebsstunden: 994 h, Verwendungszweck: Bauwesen Antrieb: Rad Leergewicht: 29.900 kg Hubkapazität: 19.640 kg Seriennummer: 1190603 Zustand der Bereifung vorne: 0 Zustand der Bereifung hinten: 0 Hsdjvbaqaspfx Aczefk Transportabmessungen (L x B x H): 9.99x2.55x3.95 Wenden Sie sich an PFEIFER GROUP, um weitere Informationen zu erhalten.

Zustand: neu, maximales Ladegewicht: 14.050 kg, Gesamtgewicht: 18.000 kg, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Laderaumlänge: 7.200 mm, Laderaumbreite: 2.480 mm, Laderaumhöhe: 800 mm, Gesamtbreite: 2.550 mm, Baujahr: 2026, Ausstattung: ABS, PRASQ 18 Drehschemelanhänger mit Bordwänden Fahrgestell aus geschweißten Längsträgern und durchgesteckten Querträgern Federmitte ca. 1300 mm zul. Gesamtgewicht ca. 18000 kg Kupplungshöhe (Mitte) ca. 800 mm unbeladen Überhang vorne ca. 710 mm (Maß Kopfrahmen bis Mitte Vorderachse) Überhang hinten ca. 950 mm (Mitte Achse bis Hinterkante Kopfrahmen) Chassislänge ca. 6000 - 8000 mm (Kopfrahmen-Kopfrahmen) , Standard 7200mm Chassisbreite ca. 2480 mm (Ladebreite) Gesamtbreite ca. 2550 mm Fahrhöhe unbeladen ca. 1300 mm (Oberkante Boden) Außenrahmenhöhe: Höhe ca. 125mm, t=4mm mit Außenschräge und Zurrlöchern alle 200mm, ohne Zurringe Stapleranfahrschutz als Flachstahl links+rechts am Außenrahmen Zuggabel: Zuggabel 18t starr, Fabrikat nach unserer Wahl Abstand mitte Zugöse bis Vorderkante Kopfrahmen nach Kundenvorgabe Zugöse ø 40 mm (50mm optional erhältlich) Achsen: Markenfabrikat (SAF/BPW/JOST) 9to 22,5"mit großer Scheibenbremse, ohne Heben und Senken (Gesamthub ca. 200 mm) Bremse: EBS-Bremssystem Fabrikat Knorr od. Wabco Luftanschlüsse Kupplungskopf Rot u. Gelb Reifendruckkontrolle Reifen: Markenreifen 385/65 R 22.5 nach unserer Wahl Rad 11.75 x 22.5 Aufbau: Bordwand in eloxierter Ausführung, Höhe ca. 800 mm Bordwand hinten mit zwei innen aufgesetzten Klapptritten Stirnwand ca. 1200 mm hoch, mit Blechverkleidung, angeschraubte Boden: Siebdruckboden 27mm querverlegt Zertifikat für geprüfte Staplerachslast 7,2t nach DIN EN 283 (9t optional erhältlich) Lichtanlage: Lichtanlage LED 15-poliger Stecker blinkende SML Anbauteile: Halbschalenkotflügel 180° Seitlicher Anfahrschutz beidseitig Aluminium- oder Kunststoffprofil Ein Unterlegkeil aus Kunststoff mit Halterung Beschichtung/Lackierung Fahrzeug Lackierung des Fahrgestells in RAL 9005 oder Novagrau 7350 andere Farben gegen Mehrpreis (nur bei Farbverfügbarkeit in Pulver) KTL mit Zinkphosphatierung plus Pulver, höchster Korrosionsschutz Feuerverzinkung (optional) Preis ab Werk Achtung!!! Bilder zeigen Sonderausstattung Lassen Sie sich beraten und ein kostenloses und unverbindliches Angebot ausarbeiten. Leasing, Finanzierung, Mietkauf möglich! Wir können auf Ihre Wünsche eingehen! Fragen Sie uns - wir erstellen Ihnen gerne ein Angebot. Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten Hsdpsg Dkx Nofx Aczofk

Zustand: gebraucht, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Erstzulassung: 07/2015, Laderaumlänge: 7.800 mm, Laderaumbreite: 2.230 mm, Laderaumhöhe: 1.500 mm, Gesamtlänge: 8.800 mm, Gesamtbreite: 2.500 mm, Gesamthöhe: 3.300 mm, Federung: Luft, Reifengröße: 425/65R22,5, Farbe: Sonstige, Baujahr: 2015, Ausstattung: ABS, Anzahl der Achsen: 2, Eigengewicht: 7140 kg, Bruttogewicht: 32000 kg, Art der Chassis: Vollständige chassis, Chassismaterial: Stahl, Kingpin Größe: 2 inch, Federungstyp: Vollluft, ABS, Aufbaubaujahr: 2015, Aufbaumaterial: Stahl, Kipper Antrieb: PTO, Trommelvolumen: 25, Trommelvolumen in: m3, Achstyp: BPW = Weitere Informationen = Allgemeine Informationen Kabine: Tag Kennzeichen: KLEYN1 Antriebsstrang Kraftstofftyp: Diesel Getriebe Getriebe: Schaltgetriebe Achskonfiguration Reifenmaß: 425/65R22,5 Bremsen: Trommelbremsen Federung: Luftfederung Achse 1: Reifen Profil links: 15 mm; Reifen Profil rechts: 15 mm Achse 2: Reifen Profil links: 15 mm; Reifen Profil rechts: 15 mm Gewichte Leergewicht: 7.140 kg Zuladung: 24.860 kg zGG: 32.000 kg Umwelt Emissionsklasse: Euro 0 Zustand Allgemeiner Zustand: durchschnittlich Technischer Zustand: durchschnittlich Hedpfezni U Rjx Aczjfk Optischer Zustand: durchschnittlich Schäden: keines = Firmeninformationen = Kleyn Trucks ist einer der weltgrößten unabhängigen Handel mit gebrauchten Fahrzeugen. Hier können Sie aus einer ständig wechselnden Bestand von 1200 gebrauchte LKW, Zugmaschinen, Anhänger wählen. Unser Angebot umfasst alle europäischen Marken der Baujahre und Preisklassen. Warum Sie bei Kleyn Trucks kaufen? Einfach! • Großer, sich schnell ändernder • Erkennbare Qualität • Ein guter Preis • Korrekte Kaufmannschaft • Wir sprechen viele Sprachen • Wir verstehen unsere Kunden • Betreuung von Einfuhr und Transport • (Ausfuhr-)Kennzeichen sind schnell geregelt • Fachkundige technische Dienstleistungen • Die Sicherheit „erkennbarer Qualität“ • Und mehr.... Besuchen Sie bitte unsere Website für spezielle Angebote und vollständige Vorrat: Leasing über Kleyn Trucks ist möglich in den meisten europäischen Ländern! Berechnen Sie schnell Ihre leasingrate und senden Sie eine Anfrage über unsere Website. Fragen Sie direkt nach unserem europäischen Garantie paket.

Zustand: gebraucht, Achsen-Konfiguration: 3 Achsen, Erstzulassung: 11/2011, Gesamtlänge: 7.100 mm, Gesamtbreite: 2.500 mm, Gesamthöhe: 1.250 mm, Federung: Luft, Reifengröße: 385/65/ R22.5, Farbe: Sonstige, Baujahr: 2011, Ausstattung: ABS, = Weitere Optionen und Zubehör = - Liftachse - Trommelbremsen = Anmerkungen = Chassis Fahrgestellhöhe: 125 cm Durchmesser Kupplungsbolzen / Sattelkupplung: 2 inch Höhe des Kupplungsbolzens / der Deichsel: 120 cm Trommelbremse: ✓ Aufbau Containeraufbau: 20 ft Hjdszrntaspfx Aczefk = Weitere Informationen = Achskonfiguration Reifenmaß: 385/65/ R22.5 Marke Achsen: Bpwecoplus Bremsen: Trommelbremsen Federung: Luftfederung Vorderachse: Reifen Profil links: 10%; Reifen Profil rechts: 10% Mittenachse: Reifen Profil links: 20%; Reifen Profil rechts: 10% Hinterachse: Reifen Profil links: 50%; Reifen Profil rechts: 10% Gewichte Leergewicht: 3.300 kg Zuladung: 35.700 kg zGG: 39.000 kg Identifikation Kennzeichen: OL-42-LX = Firmeninformationen = For more information on this unit please call: or e-mail: . A full stock overview can be found at: . Please do not forget to subscribe to our newsletter for weekly updates on our stock.

Zustand: gebraucht, Achsen-Konfiguration: 3 Achsen, Erstzulassung: 11/2011, Gesamtlänge: 7.100 mm, Gesamtbreite: 2.500 mm, Gesamthöhe: 1.250 mm, Federung: Luft, Reifengröße: 385/65/ R22.5, Farbe: Sonstige, Baujahr: 2011, Ausstattung: ABS, = Weitere Optionen und Zubehör = - Liftachse = Anmerkungen = Hfsdpszrm N Hsfx Aczok Chassis Fahrgestellhöhe: 125 cm Durchmesser Kupplungsbolzen / Sattelkupplung: 2 inch Höhe des Kupplungsbolzens / der Deichsel: 120 cm Trommelbremse: ✓ Aufbau Containeraufbau: 20 ft. = Weitere Informationen = Achskonfiguration Reifenmaß: 385/65/ R22.5 Marke Achsen: Bpwecoplus Bremsen: Trommelbremsen Federung: Luftfederung Vorderachse: Reifen Profil links: 40%; Reifen Profil rechts: 35% Mittenachse: Reifen Profil links: 30%; Reifen Profil rechts: 40% Hinterachse: Reifen Profil links: 60%; Reifen Profil rechts: 40% Gewichte Leergewicht: 3.300 kg Zuladung: 35.700 kg zGG: 39.000 kg Identifikation Kennzeichen: OL-43-LX = Firmeninformationen = For more information on this unit please call: or e-mail: . A full stock overview can be found at: . Please do not forget to subscribe to our newsletter for weekly updates on our stock.

Zustand: neu, Leergewicht: 9.300 kg, maximales Ladegewicht: 30.100 kg, Gesamtgewicht: 39.400 kg, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Laderaumlänge: 8.600 mm, Laderaumbreite: 2.540 mm, Laderaumhöhe: 860 mm, Federung: Luft, Reifengröße: 235/75 R17.5, Ausstattung: ABS, Schwanenhals: -Schwanenhals mit hinterer Abschrägung von ca. 750 mm x 10° -3 Paar Verzurrringe (LC 5.000 daN) -Hartholzbelag 30 mm stark Ladefläche in ausziehbarer Ausführung: -Ladefläche in ausziehbarer Ausführung mit hinterer Abschrägung von ca. 1.000 mm x 8° -5 Paar Verzurrringe nach außen klappbar (LC 5.000 daN) -3 Paar Verzurrringe nach außen klappbar (LC 10.000 daN) -1 Paar Verzurrringe liegend vorne in der Ladefläche (LC 10.000 daN) -Ausschnitte im Aussenrahmen der Ladefläche zum Einhängen von Spannbändern (LC 2.000 daN) -Hartholzbelag ca. 48 mm stark, über den Achsen Riffelblechbelag Sattelstützen: -JOST Sattelstützen (mechanisch) mit 2-Ganggetriebe für 24t Hublast (50t Prüflast) Achsen und Bereifung: -BPW-Achsen hydro-mechanisch zwangsgelenkt -Technische Achslast: 12.000 kg -Luftfederung mit Hebe- und Senkventil -Achswerkzeug -TPMS Reifendruckkontrollsystem entsprechend ECE R 141 -Bereifung 235/75 R17.5 3PMSF Zubehör inklusive: -2" Königszapfen -Eine verzinkte Stahlstirnwand ca. 400 mm hoch -An der verzinkten Anschlussleiste vorne gelb-rote Luftkupplungen -2 Stück Hemmschuhe mit Halter an der Stirnwand -Ein Reserverad mit Halter vor der Stirnwand -Elektro-Hydraulikaggregat -Nachlenkung, von vorn und hinten mittels Kabel-Fernbedienung über Drucktasten bedienbar, mit Einspurkontrolle der Achsen -Europäische Reflektorschilder (Rot-Gelb) am Heck des Aufliegers -Weißes Reflektorband gemäß den EU-Vorschriften seitlich und am Auszug, hinten rot -Am Schwanenhals und am Heck links und rechts jeweils eine Halterung für die Warntafeln, inklusive Steckdose -Verschiebbare Einhängeleiste für ALU-Anlegerampen am Heck des Fahrzeuges -Eine Halterung für eine Rundumleuchte am Heck des Aufliegers -Verzinkte Klappstützen unter der Abschrägung der Ladefläche -Ein Schmutzfänger am Heck des Aufliegers -Handbuch und Beschreibung auf USB-Stick -Zentralschmieranlage BEKAMAX (Pico) mit Normalfett NLGI-2 und abnehmbarem Schutz um die Pumpe Hfsdpfx Acjyxc Eyszsk -Auf dem Schwanenhals ALU-Bordwände und Rückwand steckbar ca. 2.440 x 400 mm -Die hinteren, verzinkten Steckrungen sind abnehmbar (Länge des Aufbaus ca. 2.560 mm) -3 Paar WADER Containertaschen in der Ladefläche für 1x 20ft, 1x 30ft oder 1x 40ft Container -6 Paar Rungentaschen für Steckrungen 100 x 50 mm im Außenrahmen der Ladefläche -Ein Werkzeugkasten INOX 1.500 x 390 x 810 unter der Ladefläche in Fahrtrichtung rechts -Vier um ca. 400 mm ausziehbare Warntafeln, ca. 423 x 423 mm mit einer Positionsleuchte -Auf den Warntafeln eine Halterung für Rundumleuchte -Funk-Fernbedienung für die Nachlenkung, zusätzlich zur Kabelfernbedienung, mit Kontrollleuchten am Empfänger als Einspurkontrolle -Auf den Riffelblechen auf dem Schwanenhals und auf der Ladefläche eine einlackierte Sandschicht als Abrutschsicherung -Geschwindigkeitsaufkleber 80 km/h hinten und beidseitig -Lastmanometer zur Ermittlung der Achslasten, inklusive Lastdiagramm

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2017, Betriebsstunden: 2.388 h, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2023210, Masttyp: ausziehbar, Hubhöhe: 25.900 mm, Kraftstofftyp: Diesel, Farbe: Gelb, Baujahr: 2017 Antrieb: Rad Mastlänge: 28 m Hubkapazität: 350 kg Arbeitshöhe: 2.790 cm Hfjdpozp N Iaofx Aczek CE-Kennzeichnung: ja Technischer Zustand: gut Optischer Zustand: gut Schäden: keines

Zustand: sehr gut (gebraucht), Leistung: 109 kW (148,20 PS), Kraftstofftyp: Diesel, Farbe: Sonstige, Anzahl der Sitzplätze: 1, Erstzulassung: 08/2012, Baujahr: 2012, Betriebsstunden: 12.915 h, Ausstattung: Klimaanlage, = Weitere Optionen und Zubehör = - Radio - Tageskabine = Anmerkungen = Zustand CE-Typ: CE = Weitere Informationen = Allgemeine Informationen Kabine: Tag Technische Informationen Zylinderzahl: 4 Motorhubraum: 4.460 cc Raupenbreite: 2.380 cm Motortyp: KOMATSU SAA4D107E-1A Leergewicht: 21.200 kg Abmessungen (L x B x H): 9430 x 2980 x 3040 cm Funktionell Hjdpfezph Sdox Aczofk Anzahl der Ventile: 2 Schnellwechselsystem: Ja CE-Kennzeichnung: ja Zustand Technischer Zustand: sehr gut Optischer Zustand: sehr gut

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Kilometerstand: 50.000 km, Leistung: 154,45 kW (209,99 PS), Kraftstofftyp: Diesel, Leergewicht: 6.380 kg, maximales Ladegewicht: 5.610 kg, Gesamtgewicht: 11.990 kg, Achsen-Konfiguration: 4x2, Farbe: Weiß, Fahrerkabine: Nahverkehrskabine, Getriebetyp: Automatisch, Emissionsklasse: Euro6, Federung: Luft, Laderaumlänge: 7.450 mm, Laderaumbreite: 2.500 mm, Laderaumhöhe: 2.200 mm, Baujahr: 2024, Ausstattung: AdBlue, Differentialsperre, Klimaanlage, Tachograph, DAF LF 12.210 18-Paletten-Container mit Ladebordwand / 50 Tsd. km / 2024 Baujahr: 2023/2024 Kilometerstand: 50.000 km Zulässiges Gesamtgewicht: 11.990 kg Eigengewicht: 6.380 kg Nutzlast: 5.610 kg Motorleistung: 153 kW / 210 PS Motor: 4.460 ccm Antrieb: 4×2 Luftfederung Automatikgetriebe Tagfahrerhaus Klimaanlage Radio CB-Funkgerät Tachograf AdBlue Achssperre Plandex Containeraufbau Innenmaße: Hjdpoztyrwefx Aczofk Länge: 745 cm Breite: 250 cm Höhe: 220 cm Kapazität: 18 Europaletten BAR Cargolift Ladebordwand Max. Hubkraft: 1.500 kg Fahrzeug bei polnischem DAF-Händler gekauft und gewartet 100 % unfallfrei, 1 Vorbesitzer, vollständige Dokumentation Technisch und optisch in einwandfreiem Zustand

Zustand: gut (gebraucht), Leistung: 205 kW (278,72 PS), Kraftstofftyp: Diesel, Farbe: Gelb, Baujahr: 2017, Betriebsstunden: 8.896 h, Ausstattung: Differentialsperre, Kabine, Klimaanlage, = Weitere Optionen und Zubehör = - Arbeitsscheinwerfer vorne - Beheizbare Spiegel - Differentialsperre - Luftgefederte Sitze - Rückwärtsfahrkamera = Weitere Informationen = Allgemeine Informationen Baujahr: 2017 Modelljahr: 2017 Seriennummer: B93A625EC02007974 Hodpfszmma Ijx Aczefk Technische Informationen Zylinderzahl: 6 Motorhubraum: 12.800 cc Antrieb: Rad Gewichte Leergewicht: 19.660 kg Zuladung: 24.000 kg zGG: 43.660 kg Funktionell CE-Kennzeichnung: ja Zustand Technischer Zustand: gut Optischer Zustand: gut

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: YV2AG30C9AA70xxxx, Kilometerstand: 603.700 km, Baujahr: 2010, Bitte geben Sie die Referenznummer auf Anfrage: 22265 Spezifikationen: • 2010 Modell • EU genehmigt bis: 30.09.26 • Kilometerstand: 603.677 • Euro 5 Motor • 510 PS • 6x2 • I-shift • Reifen (siehe Bilder) • Vorderachsfederung: Stahl Hfodpfxezqmd Uo Aczsk • Hinterachsfederung: Luft • 35m³ Container • 1998 loglift 951s Holzkran • 2010 24t joab Haken • Klima • Beleuchtung • Blitzer • Wartungsarbeiten in eigener Werkstatt durchgeführt • Radio • Video • Lieferbereit Beschreibung: Wir haben einen 2010 Volvo FH500 6x2 Hakenwagen mit 24t joab Haken, 35m³ Container und einem 1998 loglift 951s Holzkran zu verkaufen. Das Fahrzeug funktioniert einwandfrei und ist bis zum 30.09.26 EU genehmigt. Es ist im wöchentlichen Einsatz, sodass der Kilometerstand leicht ansteigen kann. Einige kosmetische Schäden können vorhanden sein, da das Fahrzeug aus dem Jahr 2010 stammt. Lieferbereit. Km: 603700 HK: 509 Tuf: Ja EU-goedgekeurd naar: 30.09.2026 Eigengewicht: 12800 Totale gewicht: 28000 Payload: 15125 Breite: 255 Lengte: 860 Kw: 375 Euro: 5 Model: FH500 6x2 krokbil m/ 24t joab krok, 35m3 container og en 1998 loglift 951s tømmerkran Getriebe: Automat = Weitere Informationen = Wenden Sie sich an ATS Norway, um weitere Informationen zu erhalten.

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Anzahl der Betten: 3, Farbe: Weiß, Gesamtlänge: 6.480 mm, Gesamtbreite: 2.320 mm, Gesamthöhe: 2.570 mm, Achsen-Konfiguration: 1 Achse, Gesamtgewicht: 1.500 kg, Leergewicht: 1.016 kg, Betriebsgewicht: 1.089 kg, maximales Ladegewicht: 411 kg, Ausstattung: Bordküche, Sport. Der Vielseitige. Er bietet eine enorme Auswahl an Grundrissen und Optionen. Höchster Wohnkomfort, modernste Technik und praktische Details. Dieser SPORT hat Ihnen folgendes zu bieten: Sonderausstattung ( im Wert von 4.473,-¤): * Trailer Control - Anti-Schleuder-System * Auflastung auf 1.500 kg (1.500 kg-Fahrwerk) * Serviceklappe 70 x 30,5 cm, Bug links * Zusätzliches ausstellbares Fenster, Bug rechts * Auszug/Verbreiterung für Bettumbau inkl. Ausgleichspolster * Polster: COOL GREY (ohne Mehrpreis) * Duschausbau Standardwaschraum: Brausekopf ausziehbar, Halter für Brausekopf und Duschvorhang * TRUMA MonoControl CS (inkl. Gasfilter) * Steckdosen Plus-Paket: 2 zusätzliche 230V Steckdosen (1x in der Küche / 1x Grundrissabhängig im Wohnbereich) / 2 zusätzliche USB-Ladeanschlüsse im Fahrzeug (im Sockel der Leseleuchten integriert) * Stimmungsvolle Ambientebeleuchtung Serienausstattung: * Schwerlastkurbelstützen * 14" Bereifung / Stahl / Radzierblenden im KNAUS Design Hfedpfx Acozagw Iezok * Aufbautür: KNAUS PREMIUM * Fenster mit Doppelverglasung getönt, vorgehängt und ausstellbar, mit Insektenschutz und Verdunklung * GFK-Dach mit reduzierter Hagelempfindlichkeit * Alu-Hammerschlag an den Seitenwänden / Aufbaudesign Weiß - Monoachser * Möbeldekor: Modern Oak / Samoa Dark * Sitzgruppe im Heck * Luxus-Bettenbau mit Ausgleichspolster (bei Salonsitzgruppe oder Dinette) * 3-Flammen-Kocher mit Glasabdeckung, Spülbecken aus Edelstahl, versenkt * Kühlschrank 98 Liter Absorber * Kassetten-Toilette DOMETIC drehbar * Gasheizung TRUMA Heizung S 3004 * Frischwassertank 45 Liter, Festeinbau / Abwassertank 25 Liter, rollbar Jetzt haben Sie einige Informationen über dieses Modell. Haben Sie denn noch Fragen oder Wünsche zu diesem oder einem anderen Modell? Kontaktieren Sie uns gern. Wir stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Natürlich begrüßen wir Sie lieber noch persönlich. Dann können wir uns dieses und/oder weitere Modelle anschauen. Zusammen finden wir den passenden Reisebegleiter für Sie. Viele Grüße Ihr Verkaufsberater Team Spürkel. Das Traditionsunternehmen in Bochum. Bitte beachten Sie, dass die Bilder der Illustration dienen. Es könnte sich um Beispiel-/ Archivfotos handeln. Modell-/Baujahr: 2026, 2026, Interne ID: 40106_2003, Innenhöhe: 196 cm, Umlaufmaß: 909 cm, Aufbaulänge: 515 cm, Leergewicht: 1016 kg, Masse in fahrber. Zustand: 1089 kg, Zuladung: 411 kg, Betten: Einzelbett Doppelbett quer, Liegeflächen: Bug (206x134/140) Heck (188x140/94), Heizung: TRUMA Heizung S 3004, Kühlschrankvolumen: 98 l, Wasservorrat: 45 l, Abwassertankvolumen: 25 l, Polster: COOL GREY, Steckdosen 230V: 4, CHASSIS: Schwerlastkurbelstützen, Stützrad mit integrierter Stützlastanzeige, Stabilisator-Sicherheits-Kupplung, 14" Bereifung, Fahrwerk mit Längslenkerachse, Hydraulische Radstoßdämpfer, - selbstnachstellende Bremse, Rückfahrautomatik, Radzierblenden im KNAUS Design, Monoachser, Handbremse servounterstützt, Stahlfelgen, - kein Ersatzrad -, SERVICEKLAPPEN / GARAGENTÜREN: Gaskasten mit Außenklappe, Serviceklappe 100 x 30,5 cm, Bug rechts, FENSTER / TÜREN: Zusätzliches ausstellbares Fenster, Bug links, Aufbautür: KNAUS PREMIUM, Ausstellfenster (Heck), Ausstellfenster (Bug), Pilzlüfter, im Bug, Ausstellfenster 52 x 50 cm, mit Insektenschutz und Verdunklung (Toilettenraum), Ein-Schlüssel-Schließanlage, Fenster mi

Zustand: sehr gut (gebraucht), Kilometerstand: 579.500 km, Leistung: 184 kW (250,17 PS), Erstzulassung: 09/2015, Kraftstofftyp: Diesel, Achsen-Konfiguration: 4x2, Radstand: 4.500 mm, Kraftstoff: Diesel, Farbe: Silber, Fahrerkabine: Nahverkehrskabine, Getriebetyp: Automatisch, Anzahl der Gänge: 12, Emissionsklasse: Euro6, Federung: Sonstige, Baujahr: 2015, Sehr gepflegter MAN TGL 12.250 Abrollkipper mit neuem JIMECA Containersystem. Dieser Euro 6 Lkw mit Automatikgetriebe ist ideal für Containertransport, Recycling, Bau und kommunale Anwendungen. Dank des neuen JIMECA Hakensystems mit einer Kapazität von 8.000 kg ist dieser MAN sofort für professionelle Einsätze geeignet. Ein kompakter und vielseitiger Lkw mit der bewährten MAN-Zuverlässigkeit. Spezifikationen MAN TGL 12.250 Erstinbetriebnahme: 11.09.2015 Kilometerstand: 579.500 km, 11.207 Betriebsstunden 12-Gang-Automatikgetriebe Abgasklasse: 6 Neues Container-Hakensystem Hersteller: JIMECA Tragfähigkeit: 8.000 kg Abstand Haken-Rolle: 3,0 bis 3,6 Meter Materialkasten: Abmessungen: Höhe: 1,0 Meter Breite: 0,7 Meter Tiefe: 2,2 Meter Reifen vorne: +/- 30 % Reifen hinten: +/- 30 % Bremsbelag vorne: 28–26 % Bremsbelag hinten: –28 % Über Cevoman: ✔ Mehr als 45 Jahre Erfahrung mit Lkw und Nutzfahrzeugen ✔ Technisch geprüft durch unsere eigene Werkstatt ✔ Spezialist für MAN-Lkw, Ladekrane und Containersysteme ✔ COP-zertifiziert Hfodpfjzl Trnsx Aczsk ✔ Erfahrung im weltweiten Export ✔ Persönlicher Service und professionelle Beratung Cevoman bv. Lenskensdijk 5 2200 Herentals Belgien

Baujahr: 2016, Zustand: gebraucht, Kühlaggregat Frigo Carrier Supra 1250Mt Baujahr 2016 Komplett mit Kondensatoren und 8 Meter Kühlaggregat. Hodozl Tqqopfx Aczofk Cevoman bv. Lenskensdijk 5 2200 Herentals Belgien

Zustand: neu, Leergewicht: 9.600 kg, Baujahr: 2026, Neuer Gastank-Sattelauflieger für CO2 (Kohlendioxid) Hersteller: CRYOBASE GmbH Volumen: 23 m³ Betriebsdruck: 22 bar Mit Pumpe Hedpfjzbbzwjx Aczjfk Leergewicht: 9.600 kg Erstzulassung: Jahr 2026 Wir haben auch andere Tankauflieger für LIN, LOX, LAR, LNG und CO2, Argon, Sauerstoff, Stickstoff, Kohlendioxid, LNG, Wasserstoff und Methan. Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne telefonisch oder per E-Mail zur Verfügung.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1986, Cryolor Auflieger für flüssigen Stickstoff, flüssigen Sauerstoff, flüssiges Argon, Gas, CO₂ Hersteller: Cryolor, Frankreich Baujahr: 1986 Typ: EFM 17000 Gesamtkapazität: 17.410 Liter Leergewicht: 10.050 kg Gesamtgewicht: 22.000 kg Betriebsdruck: 20 bar Hsdpjzbbxpofx Aczjfk Prüfdruck: 27,32 bar Tankcode: R 27.3BN Isolierung: Vakuumisoliert Der Auflieger ist eignet sich für den Transport und die Lagerung von tiefgekühlten, flüssigen Gasen wie Stickstoff, Sauerstoff, Argon oder CO₂. Gerne erstellen wir auch für Sie ein Angebot oder geben Ihnen weitere Informationen. Um die Möglichkeiten zu besprechen, kontaktieren Sie uns für weitere Informationen oder Besichtigungstermin.

Zustand: gebraucht, Neu: Nein Einsatz geeignet für: Baumaschinen Hfjdpfx Aszix Ipoczsk Allgemeiner Zustand: sehr gut Technischer Zustand: sehr gut Optischer Zustand: sehr gut

Zustand: sehr gut (gebraucht), Technischer Zustand: sehr gut Hfodpfezix Iiex Aczek Optischer Zustand: sehr gut

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Kilometerstand: 729.400 km, Erstzulassung: 06/2019, Kraftstofftyp: Diesel, Leergewicht: 9.378 kg, Gesamtgewicht: 18.000 kg, Reifenzustand: 70 %, Achsen-Konfiguration: 6x2, Kraftstoff: Diesel, Bremsen: Retarder, Farbe: Weiß, Fahrerkabine: Fernverkehrskabine, Getriebetyp: Automatisch, Emissionsklasse: Euro6, Federung: Luft, Anzahl der Betten: 1, Gesamtlänge: 6.311 mm, Gesamtbreite: 2.550 mm, zulässige Achslast (Achse 1): 8.000 kg, zulässige Achslast (Achse 2): 7.500 kg, zulässige Achslast (Achse 3): 11.500 kg, Baujahr: 2019, Ausstattung: ABS, AdBlue, Bordcomputer, Differentialsperre, Klimaanlage, Nebelscheinwerfer, Retarder, Standheizung, Standklimaanlage, Zentralverriegelung, Zusatzscheinwerfer, elektrische Fensterheberregelung, NUR KOMPLETT SZM + AUFLIEGER Volvo FH13.500 (Baujahr 2019) Sattelzugmaschine 6x2 vollständig luftgefedert Differentialsperre Automatisches Getriebe VEB + Retarder Gesamtgewicht 26.000 kg - Eigengewicht 9.378 kg - zulässiges Gesamtgewicht des Zuges 44.000 kg Euro 6 Alufelgen Gesamtlänge LKW 6,31 m Reifenprofil 70% Schlafkabine mit 1 Schlafplatz luftgefederter Fahrersitz Zentralverriegelung Kühlschrank elektrische Fensterheber und Außenspiegel Nebelscheinwerfer Sonnenblende Standheizung Standklimaanlage Klimaanlage Radio ABS Auflieger VEGA Promax3 (Baujahr 2024) verlängerbarer Tieflader mit Rampen und 2 Seilwinden und Fernbedienung 3 Achsen 1. Achse höhenverstellbar 3. Achse lenkbar Hfjdpjzmx A Uefx Aczjk Bremsen WABCO SAF-Achsen Gesamtgewicht 39.000 kg - Nutzlast 26.500 kg Gesamtlänge 13,60 m (Ladefläche 13,35 m) Alufelgen Alle Angaben ohne Gewähr/Irrtum vorbehalten.